TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROCAPTURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aerocapture
1, fiche 1, Anglais, aerocapture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- capture 2, fiche 1, Anglais, capture
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of friction against a planet's atmosphere to slow a spacecraft for insertion into orbit. 3, fiche 1, Anglais, - aerocapture
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aerocapture is the technique by which the Martian atmosphere slows down an incoming spacecraft to attain orbit. Instead of braking a spacecraft using conventional thrusters, the thin Martian atmosphere can be used to change the course of the spacecraft into a hyperbolic trajectory encircling the planet. A related process called aerobraking uses atmospheric drag to slow down a vehicle for landing. The most notable example of aerobraking application is the Mars Pathfinder probe. 4, fiche 1, Anglais, - aerocapture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aérocapture
1, fiche 1, Français, a%C3%A9rocapture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capture 2, fiche 1, Français, capture
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Interception] d’un objet spatial par un astre autour duquel le freinage de l’objet par l’atmosphère de l’astre joue un rôle prépondérant. 3, fiche 1, Français, - a%C3%A9rocapture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La capture peut se traduire par la satellisation, l’entrée ou l’impact de l’objet spatial. 4, fiche 1, Français, - a%C3%A9rocapture
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Technique de mise en orbite par aérocapture. 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9rocapture
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Aérocapture martienne. 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9rocapture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :