TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGADEZ [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Agadez
1, fiche 1, Anglais, Agadez
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A region of Niger. 2, fiche 1, Anglais, - Agadez
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
NE-1: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Agadez
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Agadez
1, fiche 1, Français, Agadez
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région du Niger. 2, fiche 1, Français, - Agadez
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
NE-1 : code reconnu par l’ISO. 2, fiche 1, Français, - Agadez
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- paleodepression
1, fiche 2, Anglais, paleodepression
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- palaeodepression 1, fiche 2, Anglais, palaeodepression
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By analogy with "paleochannel" and "palaeochannel." 1, fiche 2, Anglais, - paleodepression
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paléodépression
1, fiche 2, Français, pal%C3%A9od%C3%A9pression
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- paléocreux 1, fiche 2, Français, pal%C3%A9ocreux
correct, nom masculin
- paléocuvette 2, fiche 2, Français, pal%C3%A9ocuvette
correct, nom féminin
- paléobassin 1, fiche 2, Français, pal%C3%A9obassin
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le phosphate se localise, soit dans les paléodépressions sur la bordure du socle cristallin précambrien inférieur, soit aux limites de bassins sédimentaires épicontinentaux marqués par un conglomérat de base. 1, fiche 2, Français, - pal%C3%A9od%C3%A9pression
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Paléocreux du socle. 1, fiche 2, Français, - pal%C3%A9od%C3%A9pression
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
[...] dans les red-beds d’Agadez au Niger, [.. ] les paléocuvettes à remplissage de grès à biotites s’associent à des concentrations en minerais urano-cuprifères [...] 1, fiche 2, Français, - pal%C3%A9od%C3%A9pression
Record number: 2, Textual support number: 4 CONT
Les structures liées au réseau hydrographique de surface présentent une gamme variée de gîtes métallifères, le long de «paléochenaux» ou de «paléocuvettes» faciles à mettre en évidence. 1, fiche 2, Français, - pal%C3%A9od%C3%A9pression
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :