TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENOUILLER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low roller
1, fiche 1, Anglais, low%20roller
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Protective aids and supportive devices for gardening including: low rollers and kneeling benches. 1, fiche 1, Anglais, - low%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ISO Code: 30 21 09. 2, fiche 1, Anglais, - low%20roller
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rouleau de jardin
1, fiche 1, Français, rouleau%20de%20jardin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aides de protection et dispositifs de soutien pour jardinage comprenant : les rouleaux de jardin et les planches pour s’agenouiller. 1, fiche 1, Français, - rouleau%20de%20jardin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 30 21 09. 2, fiche 1, Français, - rouleau%20de%20jardin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- protective aid
1, fiche 2, Anglais, protective%20aid
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Protective aids and supportive devices for gardening including:: low rollers and kneeling benches. 1, fiche 2, Anglais, - protective%20aid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aide de protection
1, fiche 2, Français, aide%20de%20protection
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aides de protection et dispositifs de soutien pour jardinage comprenant : les rouleaux de jardin et les planches pour s’agenouiller. 1, fiche 2, Français, - aide%20de%20protection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- kneeling bench
1, fiche 3, Anglais, kneeling%20bench
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Protective aids and supportive devices for gardening including: low rollers and kneeling benches. 1, fiche 3, Anglais, - kneeling%20bench
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- planche pour s’agenouiller
1, fiche 3, Français, planche%20pour%20s%26rsquo%3Bagenouiller
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aides de protection et dispositifs de soutien pour jardinage comprenant : les rouleaux de jardin et les planches pour s’agenouiller. 1, fiche 3, Français, - planche%20pour%20s%26rsquo%3Bagenouiller
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- kneel
1, fiche 4, Anglais, kneel
verbe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the nose-wheel is partially retractable on the ground to allow the aircraft to kneel ... 1, fiche 4, Anglais, - kneel
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- s’agenouiller 1, fiche 4, Français, s%26rsquo%3Bagenouiller
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] ce qui permet à l'avion de s’agenouiller. 1, fiche 4, Français, - s%26rsquo%3Bagenouiller
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :