TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGILE FREQUENCE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frequency-agile modem
1, fiche 1, Anglais, frequency%2Dagile%20modem
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A digital/analog conversion device with adjustable transmission frequencies. 1, fiche 1, Anglais, - frequency%2Dagile%20modem
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modem agile en fréquence
1, fiche 1, Français, modem%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de conversion numérique-analogique doté d’un dispositif qui émet des impulsions de puissance à une fréquence variant aléatoirement d’une impulsion à l’autre à l’intérieur d’une bande de modulation. 2, fiche 1, Français, - modem%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- frequency agile signal
1, fiche 2, Anglais, frequency%20agile%20signal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal agile en fréquence
1, fiche 2, Français, signal%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- frequency-agile radar
1, fiche 3, Anglais, frequency%2Dagile%20radar
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A radar whose operating frequency can be changed readily. 2, fiche 3, Anglais, - frequency%2Dagile%20radar
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radar agile en fréquence
1, fiche 3, Français, radar%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- radar doué d’agilité de fréquence 2, fiche 3, Français, radar%20dou%C3%A9%20d%26rsquo%3Bagilit%C3%A9%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
- radar à agilité de fréquence 3, fiche 3, Français, radar%20%C3%A0%20agilit%C3%A9%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Radar à agilité de fréquence et à fort taux de compression. 4, fiche 3, Français, - radar%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- frequency agile racon 1, fiche 4, Anglais, frequency%20agile%20racon
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- racon agile en fréquence
1, fiche 4, Français, racon%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-06-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- frequency agile transmitter
1, fiche 5, Anglais, frequency%20agile%20transmitter
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- émetteur à agilité de fréquence
1, fiche 5, Français, %C3%A9metteur%20%C3%A0%20agilit%C3%A9%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- émetteur agile en fréquence 1, fiche 5, Français, %C3%A9metteur%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-06-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- frequency-agile ranging radar
1, fiche 6, Anglais, frequency%2Dagile%20ranging%20radar
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- radar de télémétrie à agilité de fréquence
1, fiche 6, Français, radar%20de%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20%C3%A0%20agilit%C3%A9%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- radar de télémétrie agile en fréquence 2, fiche 6, Français, radar%20de%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-06-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- frequency agile radar system
1, fiche 7, Anglais, frequency%20agile%20radar%20system
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- système radar agile en fréquence
1, fiche 7, Français, syst%C3%A8me%20radar%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- système radar à agilité de fréquence 1, fiche 7, Français, syst%C3%A8me%20radar%20%C3%A0%20agilit%C3%A9%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-07-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- frequency agile pulse
1, fiche 8, Anglais, frequency%20agile%20pulse
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- impulsion agile en fréquence
1, fiche 8, Français, impulsion%20agile%20en%20fr%C3%A9quence
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1979-02-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- frequency-agile
1, fiche 9, Anglais, frequency%2Dagile
correct, adjectif
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The usual frequency-agile radar (...) performs its processing in the video and so suffers more degradation at low signal-to-noise ratios than a short-pulse or pulse-compression radar with coherent (matched-filter) predetection processing. The short-pulse technique is also superior to the usual implementation of a noncoherent frequency-agile radar when viewing a large distributed target in distributed clutter. 1, fiche 9, Anglais, - frequency%2Dagile
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- agile en fréquence
1, fiche 9, Français, agile%20en%20fr%C3%A9quence
correct, adjectif
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
De par ses caractéristiques, le VSX-9037 A [oscillateur contrôlé par tension] est destiné aux sous-systèmes de radars agiles en fréquence pour lesquels il est nécessaire de faire des sauts de fréquence et d’avoir une bonne stabilité entre deux sauts. 2, fiche 9, Français, - agile%20en%20fr%C3%A9quence
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :