TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGP [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Golf
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Professional Golfers' Association of Québec
1, fiche 1, Anglais, Professional%20Golfers%27%20Association%20of%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Professional Golfers' Association of Québec 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Professional%20Golfers%27%20Association%20of%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In December 2011, the Fédération québécoise de golf and Golf Québec amalgamated for the purpose of creating a single governing body for the promotion and development of golf practice in Québec. This new organization is recognized by the Québec government under the name of Québec Golf Federation. Its Board of Directors includes directors from Golf Québec, Association des terrains de golf du Québec, and Professional Golfers' Association of Québec. 3, fiche 1, Anglais, - Professional%20Golfers%27%20Association%20of%20Qu%C3%A9bec
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Golf
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association des golfeurs professionnels du Québec
1, fiche 1, Français, Association%20des%20golfeurs%20professionnels%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- AGP du Québec 2, fiche 1, Français, AGP%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
- Association canadienne des golfeurs professionnels du Québec 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20des%20golfeurs%20professionnels%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En décembre 2011, la Fédération québécoise de golf et Golf Québec s’unissent afin de créer un seul organisme de régie, de promotion et de développement de la pratique du golf au Québec. Ce nouvel organisme reconnu par le gouvernement du Québec sous le nom de Fédération de golf du Québec inclut des administrateurs en provenance de Golf Québec, de l’Association des terrains de golf du Québec et de l’Association des golfeurs professionnels du Québec. 4, fiche 1, Français, - Association%20des%20golfeurs%20professionnels%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Peacebuilding and Human Security Division
1, fiche 2, Anglais, Peacebuilding%20and%20Human%20Security%20Division
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AGP 2, fiche 2, Anglais, AGP
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Global and Human Issues Bureau. 3, fiche 2, Anglais, - Peacebuilding%20and%20Human%20Security%20Division
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de la consolidation de la paix et de la sécurité des personnes
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20la%20consolidation%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20personnes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AGP 2, fiche 2, Français, AGP
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des enjeux humains et mondiaux. 3, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20consolidation%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20personnes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Direction de la consolidation de la paix et de la sécurité humaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Protección de las personas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Dirección de Consolidación de la Paz y de la Seguridad Humana
1, fiche 2, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20de%20Consolidaci%C3%B3n%20de%20la%20Paz%20y%20de%20la%20Seguridad%20Humana
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-10-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
- IT Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Policy Management Authority
1, fiche 3, Anglais, Policy%20Management%20Authority
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Policy Management Authority (Autorité de gestion des politiques) - means the committee consisting of the Chief Information Officer, Departmental representatives and other appointees constituted to serve as the Government of Canada Public Key Infrastructure Policy Management Authority 3, fiche 3, Anglais, - Policy%20Management%20Authority
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Autorité de gestion des politiques
1, fiche 3, Français, Autorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AGP 2, fiche 3, Français, AGP
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Autorité de gestion des politiques (Policy Management Authority) - désigne un comité qui regroupe le dirigeant principal de l’information, des représentants des ministères et d’autres personnes nommées dans le but de constituer l’autorité de gestion des politiques de l’Infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada. 3, fiche 3, Français, - Autorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Autorité de gestion des politiques de l’ICP du gouvernement du Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-04-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Policy Management Authority Executive Committee
1, fiche 4, Anglais, Policy%20Management%20Authority%20Executive%20Committee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PMA EC 1, fiche 4, Anglais, PMA%20EC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On behalf of the Policy Management Authority (PMA), the PMA Executive Committee (PMA EC) is responsible to the Secretary of the Treasury Board for the direction and management of the Government of Canada (GoC) Public Key Infrastructure (PKI) and for establishing overall strategic directions for the GoC PKI. The PMA EC meets as required and its activities complement or support the roles of TIMS (TBSAC (Treasury Board Secretariat Advisory Committee) Information Management Sub-Committee), CIOC (Chief Information Officer Council, and SIMB (Service and Information Management Board). 1, fiche 4, Anglais, - Policy%20Management%20Authority%20Executive%20Committee
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Executive Committee of the Policy Management Authority
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité exécutif de l’Autorité de gestion des politiques
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20l%26rsquo%3BAutorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CE AGP 1, fiche 4, Français, CE%20AGP
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Au nom de l'Autorité de gestion des politiques(AGP), le comité exécutif de l'AGP est responsable devant le Secrétaire du Conseil du Trésor pour ce qui est de l'orientation et de la gestion de l'infrastructure à clés publiques(ICP) du gouvernement du Canada(GdC) et de l'établissement des orientations stratégiques de l'ICP du GdC. Le comité exécutif de l'AGP se réunit au besoin, et ses activités complètent ou appuient les rôles du SCGI(Sous-comité du CCSCT(Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor) sur la gestion de l'information), CDPI(Conseil des dirigeants principaux de l'information), et CGSI(Conseil de gestion des services et de l'information). 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20l%26rsquo%3BAutorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-09-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- chipset
1, fiche 5, Anglais, chipset
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- chip set 2, fiche 5, Anglais, chip%20set
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A suite of integrated circuits designed to fulfill a particular function. 3, fiche 5, Anglais, - chipset
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- jeu de puces
1, fiche 5, Français, jeu%20de%20puces
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- série de puces 2, fiche 5, Français, s%C3%A9rie%20de%20puces
correct, nom féminin
- chipset 3, fiche 5, Français, chipset
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Contrôleur du système [qui] gère le type de mémoire à utiliser et le nombre de barrettes à installer, les échanges de données entre le processeur, la mémoire et les différents organes du système, [et le programme du Bios et qui] contrôle la fréquence du bus, les modes des contrôleurs IDE ou USB, du mode AGP, etc. 3, fiche 5, Français, - jeu%20de%20puces
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Installé sur la carte mère, il est composé d’un jeu de circuits et associe le processeur à la mémoire. 3, fiche 5, Français, - jeu%20de%20puces
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- conjunto de microcircuitos
1, fiche 5, Espagnol, conjunto%20de%20microcircuitos
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Grupo de circuitos integrados que al conectarse entre sí forman un solo bloque funcional dentro de un sistema electrónico. 1, fiche 5, Espagnol, - conjunto%20de%20microcircuitos
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-03-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Accelerated Graphics Port
1, fiche 6, Anglais, Accelerated%20Graphics%20Port
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- AGP 1, fiche 6, Anglais, AGP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A fast connection port established on computer in 1997. 2, fiche 6, Anglais, - Accelerated%20Graphics%20Port
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- port graphique accéléré
1, fiche 6, Français, port%20graphique%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- port AGP 1, fiche 6, Français, port%20AGP
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Port de connexion à transmission de données plus rapide établi sur les ordinateurs en 1997. 2, fiche 6, Français, - port%20graphique%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-06-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Informatics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Policy Management Authority Advisory Committee
1, fiche 7, Anglais, Policy%20Management%20Authority%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- PAC 1, fiche 7, Anglais, PAC
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Policy Management Authority Advisory Committee (PAC) is an interdepartmental committee of PKI executives, managers and experts mandated by the Policy Management Authority (PMA) to oversee the establishment and operation of the GOC PKI management structure and policy framework. 1, fiche 7, Anglais, - Policy%20Management%20Authority%20Advisory%20Committee
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
PKI [Public Key Infrastructure]. GOC PKI [Government of Canada Public Key Infrastructure]. 2, fiche 7, Anglais, - Policy%20Management%20Authority%20Advisory%20Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Informatique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l’Autorité de gestion des politiques
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3BAutorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CCA 1, fiche 7, Français, CCA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif de l'Autorité de gestion des politiques(CCA) est un comité interministériel, formé d’experts, de gestionnaires et de directeurs du domaine de l'ICP, chargé par l'Autorité de gestion des politiques(AGP) de superviser l'établissement et le fonctionnement de la structure de gestion et du cadre stratégique du l'ICP GC. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3BAutorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
ICP [infrastructure à clé publique]. ICP GC [infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada]. 2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3BAutorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- War and Peace (International Law)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- General Peace Agreement 1, fiche 8, Anglais, General%20Peace%20Agreement
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Mozambique; cease-fire. 1, fiche 8, Anglais, - General%20Peace%20Agreement
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- General Peace Agreement for Mozambique
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Accord général de paix
1, fiche 8, Français, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20paix
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- AGP 1, fiche 8, Français, AGP
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Accord général de paix pour le Mozambique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo General de Paz
1, fiche 8, Espagnol, Acuerdo%20General%20de%20Paz
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
- AGP 1, fiche 8, Espagnol, AGP
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Acuerdo General de Paz de Mozambique
Fiche 9 - données d’organisme interne 1993-04-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Masterfeeds, a division of AGP, Inc.
1, fiche 9, Anglais, Masterfeeds%2C%20a%20division%20of%20AGP%2C%20Inc%2E
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Masterfeeds, a division of AGP, Inc.
1, fiche 9, Français, Masterfeeds%2C%20a%20division%20of%20AGP%2C%20Inc%2E
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :