TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALCOOL REGIE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Beverages
- Winemaking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alcohol R.A.Q. 1, fiche 1, Anglais, alcohol%20R%2EA%2EQ%2E
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
particular product bottled exclusively and sold by the Board. It is a blend of distilled molasses spirits and [can only be defined] as "a blend of distilled spirits". (R.A.Q.: Régie des alcools du Q.). 1, fiche 1, Anglais, - alcohol%20R%2EA%2EQ%2E
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
- Industrie vinicole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alcool de la Régie
1, fiche 1, Français, alcool%20de%20la%20R%C3%A9gie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
produit particulier embouteillé et vendu exclusivement par la Régie. Il est un mélange de distillats de grains et de mélasses. 1, fiche 1, Français, - alcool%20de%20la%20R%C3%A9gie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- public financial institution
1, fiche 2, Anglais, public%20financial%20institution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Public Financial and Non-Financial Institutions. These are defined as enterprises which are of a commercial nature and charge a price for their goods and services related to their costs of production. Typically, these institutions are engaged in manufacturing, lending, insurance, transportation, communication, the provision of electric power, and the distribution of liquor through provincial liquor boards. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 2, fiche 2, Anglais, - public%20financial%20institution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Institutions financières
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- institution financière publique
1, fiche 2, Français, institution%20financi%C3%A8re%20publique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Institutions publiques, financières et non financières Il s’agit des entreprises à caractère commercial qui font payer leurs biens et services en fonction de leur coût de production. Ces institutions s’occupent généralement de fabrication, de prêt, d’assurance, de transport, de communications, de l'alimentation d’électricité et de la distribution d’alcool par l'intermédiaire d’une régie provinciale. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 2, fiche 2, Français, - institution%20financi%C3%A8re%20publique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instituciones financieras
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- institución financiera pública
1, fiche 2, Espagnol, instituci%C3%B3n%20financiera%20p%C3%BAblica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Règles de régie interne de la Régie des permis d'alcool du Québec
1, fiche 3, Anglais, R%C3%A8gles%20de%20r%C3%A9gie%20interne%20de%20la%20R%C3%A9gie%20des%20permis%20d%27alcool%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Règles de régie interne de la Régie des permis d’alcool du Québec
1, fiche 3, Français, R%C3%A8gles%20de%20r%C3%A9gie%20interne%20de%20la%20R%C3%A9gie%20des%20permis%20d%26rsquo%3Balcool%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-09-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Regulation respecting the procedure applicable before the Régie des permis d'alcool du Québec
1, fiche 4, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20applicable%20before%20the%20R%C3%A9gie%20des%20permis%20d%27alcool%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Règlement sur la procédure applicable devant la Régie des permis d’alcool du Québec
1, fiche 4, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20applicable%20devant%20la%20R%C3%A9gie%20des%20permis%20d%26rsquo%3Balcool%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Financial Institutions
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- public non-financial institution 1, fiche 5, Anglais, public%20non%2Dfinancial%20institution
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Public Financial and Non-Financial Institutions These are defined as enterprises which are of a commercial nature and charge a price for their goods and services related to their costs of production. Typically, these institutions are engaged in manufacturing, lending, insurance, transportation, communication, the provision of electric power, and the distribution of liquor through provincial liquor boards. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, fiche 5, Anglais, - public%20non%2Dfinancial%20institution
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Institutions financières
Fiche 5, La vedette principale, Français
- institution publique non financière
1, fiche 5, Français, institution%20publique%20non%20financi%C3%A8re
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Institutions publiques, financières et non financières Il s’agit des entreprises à caractère commercial qui font payer leurs biens et services en fonction de leur coût de production. Ces institutions s’occupent généralement de fabrication, de prêt, d’assurance, de transport, de communications, de l'alimentation d’électricité et de la distribution d’alcool par l'intermédiaire d’une régie provinciale. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, fiche 5, Français, - institution%20publique%20non%20financi%C3%A8re
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :