TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ALDEHYDIQUE [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

Aldehyde dehydrogenases are a group of enzymes that catalyse the oxidation (dehydrogenation) of aldehydes. Multiple forms exist in mammals in the cytosol, mitochondria and endoplasmic reticulum. They have been classified as Class 1 (cytosolic), Class 2 (mitochondrial) and Class 3 (tumour and other isozymes).

CONT

[Aldehyde dehydrogenases are] isoenzymes important in cell defence against both exogenous and endogenous aldehydes.

PHR

Fatty, liver mitochondrial, long-chain, mammalian aldehyde dehydrogenase.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Les aldéhydes déshydrogénases sont des flavoprotéines hépatiques qui captent les aldéhydes et les oxydent en acides. Il existe plusieurs isoenzymes catalysant ces réactions, dans le cytoplasme ou les mitochondries de nombreuses cellules : foie, rein, cerveau, globules rouges. Au cours de l’oxydation de l’acétaldéhyde, un coenzyme NAD+ est encore réduit, et l’acide acétique produit est lié au coenzyme A par une liaison riche en énergie. L’acétyl-CoA issu de ce métabolisme pénètre dans la mitochondrie devient un substrat du cycle de Krebs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
CONT

El fármaco más usado en Chile para el tratamiento del alcoholismo es el disulfiram, cuyo efecto se basa en inactivar covalentemente la deshidrogenasa aldehídica (ALDH), enzima que elimina el acetaldehído producido en el metabolismo del etanol.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Food Industries
DEF

[Said] of or pertaining to aldehyde; as, aldehydic acid.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Qui est relatif aux aldéhydes.

OBS

aldéhyde : Corps chimique obtenu par oxydation de l’alcool, de formule brute R-CHO.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

A sugar (as xylose, glucose, mannose) containing one aldehyde group per molecule.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Sucre comportant un groupe aldéhydique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química
DEF

Monosacárido que incluye en su molécula un grupo aldehído.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

Il [s’] écrit sous forme aldéhydique existant sous forme pyrannose et furannose.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Pectinosa. Pentosa que se encuentra en forma de poliholósidos en las gomas y membranas celulares; forma parte de varios polisacáridos, entre ellos las arabanas.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

ketoaldoses: Monosaccharides which contain both an aldehydic and a ketonic carbonyl group in equilibrium with intramolecular hemiacetal forms.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Monosaccharide comportant à la fois un groupe aldéhydique et un groupe cétonique en équilibre avec des formes hémiacétaliques intramoléculaires.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

The purple component of various photosensitive proteins, e.g. bacteria rhodopsin, halorhodopsin, slow-cycling rhedopsin.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

Forme aldéhydique du rétinol(vitamine A).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :