TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMMONISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ammonification
1, fiche 1, Anglais, ammonification
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ammonization 2, fiche 1, Anglais, ammonization
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The biochemical process whereby ammoniacal nitrogen is released from nitrogen-containing organic compounds. 2, fiche 1, Anglais, - ammonification
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Bacterial conversion of compounds containing nitrogen to ammonium ions. [Definition standardized by ISO.] 3, fiche 1, Anglais, - ammonification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ammonification: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - ammonification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ammonification
1, fiche 1, Français, ammonification
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ammonisation 2, fiche 1, Français, ammonisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus biochimique par lequel les substances organiques azotées libèrent de l’azote ammoniacal. 3, fiche 1, Français, - ammonification
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Conversion bactérienne des composés contenant de l’azote organique en ions ammonium. [Définition normalisée par l’ISO.] 4, fiche 1, Français, - ammonification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ammonification : terme normalisé par l’ISO. 5, fiche 1, Français, - ammonification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geoquímica
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- amonificación
1, fiche 1, Espagnol, amonificaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- amonización 1, fiche 1, Espagnol, amonizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso bioquímico por el que se produce nitrógeno a partir de compuestos orgánicos. 1, fiche 1, Espagnol, - amonificaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nitrificación. 1, fiche 1, Espagnol, - amonificaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ammonifying
1, fiche 2, Anglais, ammonifying
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Ammonifying bacteria. 2, fiche 2, Anglais, - ammonifying
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ammonifiant
1, fiche 2, Français, ammonifiant
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit des micro-organismes capables de transformer la matière organique azotée en composés ammoniacaux. 2, fiche 2, Français, - ammonifiant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'ammonisation résulte d’une désamination des acides aminés par des bactéries ammonifiantes. 3, fiche 2, Français, - ammonifiant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :