TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANATOMIE HUMAINE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gnathology
1, fiche 1, Anglais, gnathology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The science that deals with the anatomy, histology, physiology, and pathology of the jaws and the masticatory system as a whole, including the applicable diagnostic, therapeutic, and rehabilitative procedures. 1, fiche 1, Anglais, - gnathology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- occlusodontie
1, fiche 1, Français, occlusodontie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terme «occlusion» se définit, en médecine, par «l'état de ce qui est fermé». Le terme «occlusodontie» s’applique à toutes les thérapeutiques qui tentent de résoudre la dysfonction et la malocclusion associée, quelles qu'en soient les causes. Le terme «occlusodontologie» est une manière d’envisager la pratique dentaire sous un aspect respectant parfaitement les règles énoncées par la physiologie, l'anatomie et la neuro-physiologie humaine. Par conséquent, l'occlusodontologie n’ est pas en soi une «spécialité» réservée à quelques praticiens, mais bien un état d’esprit utilisé par tous les omnipraticiens et les spécialistes concernés par l'appareil manducateur. 1, fiche 1, Français, - occlusodontie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gnatologie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Dog and Cat Breeding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dipylidiasis
1, fiche 2, Anglais, dipylidiasis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Infection with a tapeworm Dipylidium D. caninum is common in the dog but less common in the cat and other animals including man. 1, fiche 2, Anglais, - dipylidiasis
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dipylidiosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Élevage des chiens et chats
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dipylidiose
1, fiche 2, Français, dipylidiose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dipylidium caninum est un cestode, parasite de l'intestin du chien et du chat et qui a l'état larvaire se loge dans le corps d’une puce ou d’un pou. Sa répartition est mondiale et sa fréquence est élevée. Après avoir rappelé son anatomie et sa physiologie, l'auteur étudie le plus précisément possible son cycle de développement. Dans une troisième partie, l'auteur présente sous forme de tableaux les enquêtes épidemiologiques concernant la dipylidiose animale. Le traitement de cette parasitose excessivement fréquente, s’avère indispensable pour l'animal lui-même, mais aussi dans le but d’éviter tout risque de contamination humaine. 1, fiche 2, Français, - dipylidiose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Cría de perros y gatos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dipilidiosis
1, fiche 2, Espagnol, dipilidiosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Characterology
- Biological Sciences
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- biotypology
1, fiche 3, Anglais, biotypology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The systematic study or doctrine of biotypes in a this sense it no longer corresponds to the original biological meaning of biotype. 1, fiche 3, Anglais, - biotypology
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Caractérologie
- Sciences biologiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- biotypologie
1, fiche 3, Français, biotypologie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Science qui tente d’établir une typologie humaine dans un groupe ethnique d’après les types physiques(anatomie, physiologie) liés à des tendances psychologiques. 2, fiche 3, Français, - biotypologie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- human anatomy
1, fiche 4, Anglais, human%20anatomy
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The study of the body structure of man and the relationship of the various parts. 1, fiche 4, Anglais, - human%20anatomy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- anatomie humaine
1, fiche 4, Français, anatomie%20humaine
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Étude de la structure du corps de l’être humain et des relations entre ses différentes parties. 1, fiche 4, Français, - anatomie%20humaine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :