TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTENNE PAPILLON [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- superturnstile antenna
1, fiche 1, Anglais, superturnstile%20antenna
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stacked antenna array in which each element is a batwing antenna. 1, fiche 1, Anglais, - superturnstile%20antenna
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
super-turnstile aerial: term standardized by the International Electrotechnical Commission. 2, fiche 1, Anglais, - superturnstile%20antenna
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- super-turnstile antenna
- superturnstile aerial
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- supertourniquet
1, fiche 1, Français, supertourniquet
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- antenne supertourniquet 1, fiche 1, Français, antenne%20supertourniquet
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Antenne constituée par un ou plusieurs étages de deux antennes papillon, à fente verticale, croisées à angle droit et alimentées en quadrature. 1, fiche 1, Français, - supertourniquet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(antenne) supertourniquet : Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, fiche 1, Français, - supertourniquet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- batwing antenna
1, fiche 2, Anglais, batwing%20antenna
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- batwing aerial 2, fiche 2, Anglais, batwing%20aerial
correct, Grande-Bretagne
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A slot radiator consisting of a slot one wavelength long cut in the central axis of a plane conducting surface having a form resembling the unfolded wings of a bat or butterfly. 3, fiche 2, Anglais, - batwing%20antenna
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antenne en papillon
1, fiche 2, Français, antenne%20en%20papillon
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antenne à fente comporte une fente de longueur égale à une longueur d’onde pratiquée dans l'axe d’une surface conductrice dont la forme rappelle l'ensemble des ailes déployées d’un papillon. 1, fiche 2, Français, - antenne%20en%20papillon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- antena de mariposa
1, fiche 2, Espagnol, antena%20de%20mariposa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- antena direccional 1, fiche 2, Espagnol, antena%20direccional
nom féminin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antena en la que el patrón de radiación tiene forma de lóbulos simétricos que simulan las alas de una mariposa. 1, fiche 2, Espagnol, - antena%20de%20mariposa
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-11-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- butterfly-shaped antenna
1, fiche 3, Anglais, butterfly%2Dshaped%20antenna
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antenne en ailes de papillon
1, fiche 3, Français, antenne%20en%20ailes%20de%20papillon
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bow-tie antenna
1, fiche 4, Anglais, bow%2Dtie%20antenna
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An antenna generally used for UHF reception. It consists of two triangles in the same plane, usually with a reflector behind them. The transmission line is connected to the points which form a gap. 2, fiche 4, Anglais, - bow%2Dtie%20antenna
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 4, La vedette principale, Français
- antenne papillon
1, fiche 4, Français, antenne%20papillon
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :