TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTICORPS ANTI-UBIQUITINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat shock protein
1, fiche 1, Anglais, heat%20shock%20protein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat-shock protein 2, fiche 1, Anglais, heat%2Dshock%20protein
correct
- hsp 3, fiche 1, Anglais, hsp
correct
- hsp 3, fiche 1, Anglais, hsp
- stress protein 4, fiche 1, Anglais, stress%20protein
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Expression of HSP70 was largely inhibited when the heat shock temperature was 50 °C. [...] Heat shock protein synthesis may be related to the increased thermotolerance that has previously been observed following heat shock of Cabernet Sauvignon plants at 40 °C for four hours. 5, fiche 1, Anglais, - heat%20shock%20protein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protéine de choc thermique
1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20de%20choc%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- hsp 2, fiche 1, Français, hsp
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protéine du stress 3, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20du%20stress
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résultats les plus récemment acquis concernent deux aspects : (1) les protéines réceptrices ou impliquées dans le processus de translocation; (2) les protéines analogues aux protéines de choc thermiques indispensables à l’ensemble du processus. 4, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20de%20choc%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les anticorps anti-ubiquitine représentent l'un des meilleurs marqueurs actuellement connus du lupus érythémateux disséminé, s’ajoutant à d’autres anticorps anti-protéines du stress(les «heat shock proteins»). 5, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20de%20choc%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Une équipe [...] vient de détecter un premier thermomètre moléculaire, qui est lui-même une protéine du stress, la protéine HSP 70 («heat shock protein») d’Escherichia coli, codée par le gène DmaK. 6, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20de%20choc%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proteína de choque térmico
1, fiche 1, Espagnol, prote%C3%ADna%20de%20choque%20t%C3%A9rmico
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- HSP 2, fiche 1, Espagnol, HSP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- proteína de estrés 1, fiche 1, Espagnol, prote%C3%ADna%20de%20estr%C3%A9s
correct, nom féminin
- HSP 2, fiche 1, Espagnol, HSP
correct, nom féminin
- HSP 2, fiche 1, Espagnol, HSP
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proteína de la familia de las chaperonas que se sobreexpresa específicamente como respuesta al estrés térmico. 1, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna%20de%20choque%20t%C3%A9rmico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dos de tales proteínas - HSP 90 y HSP 70 – contribuyen a asegurar que proteínas cruciales se plieguen y adopten su conformación correcta. 1, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna%20de%20choque%20t%C3%A9rmico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HSP por sus siglas en inglés. 2, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna%20de%20choque%20t%C3%A9rmico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anti-ubiquitin antibody 1, fiche 2, Anglais, anti%2Dubiquitin%20antibody
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anticorps anti-ubiquitine
1, fiche 2, Français, anticorps%20anti%2Dubiquitine
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les anticorps anti-ubiquitine sont plus fréquemment retrouvés dans le lupus érythémateux aigu disséminé(LEAD) que les anticorps anti-ADN natif. [...] La détection des anticorps anti-ubiquitine pourrait constituer dans l'avenir un test diagnostique sûr du LEAD. 2, fiche 2, Français, - anticorps%20anti%2Dubiquitine
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les anticorps anti-ubiquitine représentent l'un des meilleurs marqueurs actuellement connus du lupus érythémateux disséminé, s’ajoutant à d’autres anticorps anti-protéines du stress(les heat shock proteins). 3, fiche 2, Français, - anticorps%20anti%2Dubiquitine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- anticuerpo antiubiquitina
1, fiche 2, Espagnol, anticuerpo%20antiubiquitina
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- anticuerpo anti-ubiquitina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :