TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTICORRELE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- negatively correlated 1, fiche 1, Anglais, negatively%20correlated
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anticorrelé
1, fiche 1, Français, anticorrel%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Correlé négativement. 1, fiche 1, Français, - anticorrel%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anticorrelacionado 1, fiche 1, Espagnol, anticorrelacionado
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- negatively correlated
1, fiche 2, Anglais, negatively%20correlated
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Variables that tend to change together systematically are said to be correlated. (...) If the value of one variable tends to fall as the other rises, the two are negatively correlated. For example, consider a boy at one end of a balanced plank (seesaw), and a girl at the other end. As the boy rises, the girl falls; and vice versa. Thus the elevation of the boy is negatively correlated with the elevation of the girl. 1, fiche 2, Anglais, - negatively%20correlated
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anticorrélé
1, fiche 2, Français, anticorr%C3%A9l%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- corrélé négativement 1, fiche 2, Français, corr%C3%A9l%C3%A9%20n%C3%A9gativement
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L’évolution actuelle vers une diminution des mariages et des naissances s’explique par le progrès économique qui a permis une certaine libération de la femme: il ne fait aucun doute que le travail des femmes et la volonté d’élever des enfants sont anticorrélés par des relations simples: moins de naissances permettent aux femmes de travailler et cette indépendance économique fait qu’elles considèrent qu’avoir des enfants est, socialement, moins important. 2, fiche 2, Français, - anticorr%C3%A9l%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quoique les articles de la publication SCIAM-F soient pour la plupart des traductions de la revue "Scientific American", ni le contexte cité ci-haut ni le synonyme français donné n’ont été pris dans un article traduit. 3, fiche 2, Français, - anticorr%C3%A9l%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :