TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPA [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Penal Administration
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- American Probation and Parole Association
1, fiche 1, Anglais, American%20Probation%20and%20Parole%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APPA 1, fiche 1, Anglais, APPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- American Probation Association 1, fiche 1, Anglais, American%20Probation%20Association
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Everything APPA does is aimed at reducing recidivism to keep [American] communities safe. That means strengthening the role of the community corrections industry. 1, fiche 1, Anglais, - American%20Probation%20and%20Parole%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Administration pénitentiaire
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- American Probation and Parole Association
1, fiche 1, Français, American%20Probation%20and%20Parole%20Association
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- APPA 1, fiche 1, Français, APPA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- American Probation Association 1, fiche 1, Français, American%20Probation%20Association
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association des personnes en perte d'autonomie de Chibougamau
1, fiche 2, Anglais, Association%20des%20personnes%20en%20perte%20d%27autonomie%20de%20Chibougamau
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- APPA 2, fiche 2, Anglais, APPA
correct, Québec
- A.P.P.A. 3, fiche 2, Anglais, A%2EP%2EP%2EA%2E
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association des personnes en perte d’autonomie de Chibougamau
1, fiche 2, Français, Association%20des%20personnes%20en%20perte%20d%26rsquo%3Bautonomie%20de%20Chibougamau
correct, nom féminin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- APPA 2, fiche 2, Français, APPA
correct, nom féminin, Québec
- A.P.P.A. 3, fiche 2, Français, A%2EP%2EP%2EA%2E
correct, nom féminin, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’Association des personnes en perte d’autonomie de Chibougamau loue et gère des appartements ou des studios à des personnes en perte d’autonomie, à faible revenu et âgées de 65 ans et plus. Dans le but d’augmenter la qualité de vie de ses résidents et de préserver le maximum de leur autonomie, l’association offre un milieu de vie chaleureux et sécuritaire dans un environnement psychologique serein et stimulant. 3, fiche 2, Français, - Association%20des%20personnes%20en%20perte%20d%26rsquo%3Bautonomie%20de%20Chibougamau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels inc.
1, fiche 3, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20acadienne%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels%20inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FRAPP inc. 2, fiche 3, Anglais, FRAPP%20inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Association des pêcheurs professionnels acadiens 3, fiche 3, Anglais, Association%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels%20acadiens
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
- APPA 2, fiche 3, Anglais, APPA
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
- APPA 2, fiche 3, Anglais, APPA
- Association des pêcheurs professionnels du Nord-Est Inc. 4, fiche 3, Anglais, Association%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels%20du%20Nord%2DEst%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels inc.
1, fiche 3, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20acadienne%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels%20inc%2E
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FRAPP inc. 2, fiche 3, Français, FRAPP%20inc%2E
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association des pêcheurs professionnels acadiens 3, fiche 3, Français, Association%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels%20acadiens
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
- APPA 2, fiche 3, Français, APPA
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
- APPA 2, fiche 3, Français, APPA
- Association des pêcheurs professionnels du Nord-Est Inc. 4, fiche 3, Français, Association%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels%20du%20Nord%2DEst%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- African Petroleum Producers' Association
1, fiche 4, Anglais, African%20Petroleum%20Producers%27%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- APPA 1, fiche 4, Anglais, APPA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- African Oil Producers 2, fiche 4, Anglais, African%20Oil%20Producers
correct
- Association of African Oil-Producing Countries 2, fiche 4, Anglais, Association%20of%20African%20Oil%2DProducing%20Countries
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The African Petroleum Producers' Association (APPA) is an intergovernmental organisation created in 1987 in Lagos, Nigeria, to serve as a platform for African petroleum producing countries to cooperate, collaborate, share knowledge and competences. It aims to promote common policy initiatives and projects in all facets of the petroleum industry with a view to maximising the development and welfare benefits accruable from petroleum exploitation activities in the Member Countries in particular and in Africa in general. 1, fiche 4, Anglais, - African%20Petroleum%20Producers%27%20Association
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Also referred to as: African Oil Producers, Association of African Oil-Producing Countries. 2, fiche 4, Anglais, - African%20Petroleum%20Producers%27%20Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association des Producteurs de Pétrole Africains
1, fiche 4, Français, Association%20des%20Producteurs%20de%20P%C3%A9trole%20Africains
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- APPA 1, fiche 4, Français, APPA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Ligue des producteurs africains du pétrole 2, fiche 4, Français, Ligue%20des%20producteurs%20africains%20du%20p%C3%A9trole
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Association des Producteurs de Pétrole Africains(APPA) est une organisation intergouvernementale créée en 1987 à Lagos, Nigeria, pour servir de plateforme de coopération, de collaboration, de partage des connaissances et de compétences entre les pays africains producteurs de pétrole. Elle vise a promouvoir les initiatives communes(et les projets) en matière de politiques et de stratégies de gestion dans tous les domaines de l'industrie pétrolière, en vue de permettre aux Pays Membres, de tirer meilleurs profits des activités d’exploitation de cette ressource non renouvelable. 1, fiche 4, Français, - Association%20des%20Producteurs%20de%20P%C3%A9trole%20Africains
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Aussi connu sous : Ligue des producteurs africains de pétrole. 2, fiche 4, Français, - Association%20des%20Producteurs%20de%20P%C3%A9trole%20Africains
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-10-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
- Rights and Freedoms
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Asia-Pacific People's Assembly 1, fiche 5, Anglais, Asia%2DPacific%20People%27s%20Assembly
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Theme: Confronting Globalization: Resasserting People's Rights. 1, fiche 5, Anglais, - Asia%2DPacific%20People%27s%20Assembly
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Asia Pacific People's Assembly
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
- Droits et libertés
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Assemblée populaire de l’Asie-Pacifique
1, fiche 5, Français, Assembl%C3%A9e%20populaire%20de%20l%26rsquo%3BAsie%2DPacifique
non officiel, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- APPA 1, fiche 5, Français, APPA
non officiel, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
À Kuala Lumpur, novembre 1998. 1, fiche 5, Français, - Assembl%C3%A9e%20populaire%20de%20l%26rsquo%3BAsie%2DPacifique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Thème : Faire face à la mondialisation en respectant les droits de la personne. 1, fiche 5, Français, - Assembl%C3%A9e%20populaire%20de%20l%26rsquo%3BAsie%2DPacifique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-04-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Association of Physical Plant Administrators of Universities and Colleges
1, fiche 6, Anglais, Association%20of%20Physical%20Plant%20Administrators%20of%20Universities%20and%20Colleges
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- APPA 2, fiche 6, Anglais, APPA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Association of Physical Plant Administrators 1, fiche 6, Anglais, Association%20of%20Physical%20Plant%20Administrators
ancienne désignation, correct, États-Unis
- National Association of Physical Plant Administrators of Universities and Colleges 1, fiche 6, Anglais, National%20Association%20of%20Physical%20Plant%20Administrators%20of%20Universities%20and%20Colleges
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association of Physical Plant Administrators of Universities and Colleges
1, fiche 6, Français, Association%20of%20Physical%20Plant%20Administrators%20of%20Universities%20and%20Colleges
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- APPA 2, fiche 6, Français, APPA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Association of Physical Plant Administrators 1, fiche 6, Français, Association%20of%20Physical%20Plant%20Administrators
ancienne désignation, correct, États-Unis
- National Association of Physical Plant Administrators of Universities and Colleges 1, fiche 6, Français, National%20Association%20of%20Physical%20Plant%20Administrators%20of%20Universities%20and%20Colleges
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Alberta Prehospital Professions Association
1, fiche 7, Anglais, Alberta%20Prehospital%20Professions%20Association
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- APPA 2, fiche 7, Anglais, APPA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Registered Emergency Medical Technicians Association of Alberta 1, fiche 7, Anglais, Registered%20Emergency%20Medical%20Technicians%20Association%20of%20Alberta
ancienne désignation, correct
- Registered Emergency Paramedic Association of Alberta 1, fiche 7, Anglais, Registered%20Emergency%20Paramedic%20Association%20of%20Alberta
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Alberta Prehospital Professions Association
1, fiche 7, Français, Alberta%20Prehospital%20Professions%20Association
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- APPA 1, fiche 7, Français, APPA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Registered Emergency Medical Technicians Association of Alberta 1, fiche 7, Français, Registered%20Emergency%20Medical%20Technicians%20Association%20of%20Alberta
ancienne désignation, correct
- Registered Emergency Paramedic Association of Alberta 1, fiche 7, Français, Registered%20Emergency%20Paramedic%20Association%20of%20Alberta
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l’organisme. 1, fiche 7, Français, - Alberta%20Prehospital%20Professions%20Association
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-09-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Association des pêcheurs de la péninsule acadienne
1, fiche 8, Anglais, Association%20des%20p%C3%AAcheurs%20de%20la%20p%C3%A9ninsule%20acadienne
Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- APPA 1, fiche 8, Anglais, APPA
Canada
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Association des pêcheurs de la péninsule acadienne
1, fiche 8, Français, Association%20des%20p%C3%AAcheurs%20de%20la%20p%C3%A9ninsule%20acadienne
Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Geology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- marginal ice contact deposit 1, fiche 9, Anglais, marginal%20ice%20contact%20deposit
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- dépôt de contact de paroi 1, fiche 9, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20contact%20de%20paroi
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Baulig. 276 le glacier disparu(appa connu des Kamies ou des kame-terraces(circulation des eaux de fontes de glaces) V. Kance) 1, fiche 9, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20contact%20de%20paroi
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :