TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPAREIL CONTROLE BANDE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tape certifier
1, fiche 1, Anglais, tape%20certifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- magnetic tape certifier 2, fiche 1, Anglais, magnetic%20tape%20certifier
correct
- certifier 3, fiche 1, Anglais, certifier
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A peripheral device or unit designed to locate defects (e.g., oxide emissions, unevenness, bubbles) in magnetic tape before use. 3, fiche 1, Anglais, - tape%20certifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certifieur de bande magnétique
1, fiche 1, Français, certifieur%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appareil de contrôle de bande 2, fiche 1, Français, appareil%20de%20contr%C3%B4le%20de%20bande
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de nettoyage et de contrôle tant physique qu’informatique des bandes magnétiques. (La certification est obtenue par une succession de cycles «écriture/lecture» couvrant toutes les possibilités d’encodage du support.) 3, fiche 1, Français, - certifieur%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- certifieur de bande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- certificador de cinta
1, fiche 1, Espagnol, certificador%20de%20cinta
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- on-line equipment
1, fiche 2, Anglais, on%2Dline%20equipment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- on line equipment
- online equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement en ligne
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20en%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- équipement connecté 2, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20connect%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil connecté à et sous le contrôle direct de l'unité centrale(par exemple lecteur de bande). 2, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20en%20ligne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- equipo conectado en línea
1, fiche 2, Espagnol, equipo%20conectado%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- equipo en línea 2, fiche 2, Espagnol, equipo%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tape control unit
1, fiche 3, Anglais, tape%20control%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- magnetic tape controller 2, fiche 3, Anglais, magnetic%20tape%20controller
correct
- hypertape control unit 3, fiche 3, Anglais, hypertape%20control%20unit
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device, including associated buffering, for controlling the activities of the magnetic tape transport. 4, fiche 3, Anglais, - tape%20control%20unit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formerly known as hypertape control unit. 3, fiche 3, Anglais, - tape%20control%20unit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- tape controller
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrôleur de dérouleur
1, fiche 3, Français, contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9rouleur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- contrôleur de dérouleur de bande magnétique 1, fiche 3, Français, contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9rouleur%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
- contrôleur de dérouleur de bande 1, fiche 3, Français, contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9rouleur%20de%20bande
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
contrôleur de périphérique :Appareil interposé entre l'unité centrale d’un ordinateur et le ou les périphériques proprement dits, et assurant un rôle de commande et de contrôle. Un seul contrôleur peut commander plusieurs dérouleurs de bande 1, fiche 3, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9rouleur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- controlador de cinta
1, fiche 3, Espagnol, controlador%20de%20cinta
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- controlador de cinta magnética 1, fiche 3, Espagnol, controlador%20de%20cinta%20magn%C3%A9tica
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pengraph 1, fiche 4, Anglais, pengraph
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- bande graphique
1, fiche 4, Français, bande%20graphique
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Bande de papier d’un appareil enregistreur dont les indications permettent de mesurer la vitesse d’un train entre deux points de contrôle. 1, fiche 4, Français, - bande%20graphique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Graphique : Tracé décrit par un appareil enregistreur. 1, fiche 4, Français, - bande%20graphique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Video Technology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- video decoder test set 1, fiche 5, Anglais, video%20decoder%20test%20set
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vidéotechnique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- appareil de contrôle de décodeur sur bande vidéo
1, fiche 5, Français, appareil%20de%20contr%C3%B4le%20de%20d%C3%A9codeur%20sur%20bande%20vid%C3%A9o
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :