TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPAREIL DETECTEUR RADIATIONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Bioengineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 4D imagery
1, fiche 1, Anglais, 4D%20imagery
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Technique biologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imagerie quadridimensionnelle
1, fiche 1, Français, imagerie%20quadridimensionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- imagerie 4D 1, fiche 1, Français, imagerie%204D
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'imagerie 4D est protéiforme, elle fourmille de solutions techniques diverses qui constituent autant de réponses aux difficultés inhérentes à ces études. [Les éléments habituellement nécessaires pour réaliser différents expériences d’imagerie 4D sont les suivants : un appareil d’imagerie; [...] un détecteur destiné à enregistrer l'image observée [...]; un digitaliseur [...]; un objectif sous contrôle informatique qui permet un balayage précis de l'échantillon [...]; un diaphragme, qui assure le contrôle de la quantité de radiations auxquelles est soumise l'échantillon; [...] un ordinateur qui orchestre le fonctionnement des autres éléments et permet l'enregistrement, la visualisation et l'analyse des données. 1, fiche 1, Français, - imagerie%20quadridimensionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Technoscope. 2, fiche 1, Français, - imagerie%20quadridimensionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Fire Prevention
- Fire Detection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiation detector
1, fiche 2, Anglais, radiation%20detector
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radiation detection instrument 2, fiche 2, Anglais, radiation%20detection%20instrument
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Portable device used to detect and measure the presence of alpha, gamma, beta and neutron ionizing radiation. 3, fiche 2, Anglais, - radiation%20detector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Radiation detector: Term and definition (a) standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - radiation%20detector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Prévention des incendies
- Détection des incendies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radiamètre
1, fiche 2, Français, radiam%C3%A8tre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- appareil de détection de radiations 2, fiche 2, Français, appareil%20de%20d%C3%A9tection%20de%20radiations
correct, nom masculin
- appareil détecteur de radiations 3, fiche 2, Français, appareil%20d%C3%A9tecteur%20de%20radiations
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument portatif utilisé pour détecter et mesurer la présence des rayonnements ionisants alpha, gamma, beta et neutroniques. 1, fiche 2, Français, - radiam%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’ISO. 4, fiche 2, Français, - radiam%C3%A8tre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :