TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPROBATION PLAN MISE VALEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- development plan approval
1, fiche 1, Anglais, development%20plan%20approval
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DPA 2, fiche 1, Anglais, DPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The panel also understands that production rates are considered by the [National Energy Board] in the development plan approval process. Field operators are required by regulation to produce gas using good production practices to achieve the maximum recovery of gas and at the applicable rate consistent with the rate specified in the approved development plan. 2, fiche 1, Anglais, - development%20plan%20approval
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approbation de plan de mise en valeur
1, fiche 1, Français, approbation%20de%20plan%20de%20mise%20en%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La commission comprend également que [l'Office national de l'énergie] tient compte des taux de production dans le cadre du processus d’approbation du plan de mise en valeur. Les exploitants du champ sont tenus, en vertu du règlement, de produire du gaz en observant les bonnes pratiques de production de manière à récupérer le volume maximal de gaz et selon le taux applicable qui correspond au taux précisé dans le plan de mise en valeur approuvé. 2, fiche 1, Français, - approbation%20de%20plan%20de%20mise%20en%20valeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Decision 86.01: application for approval: Hibernia Canada - Newfoundland Benefits Plan, Hibernia Development Plan 1, fiche 2, Anglais, Decision%2086%2E01%3A%20application%20for%20approval%3A%20Hibernia%20Canada%20%2D%20Newfoundland%20Benefits%20Plan%2C%20Hibernia%20Development%20Plan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Decision 86.01 1, fiche 2, Anglais, Decision%2086%2E01
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Author: Canada - Newfoundland Offshore Petroleum Board, 1986. Information found in DOBIS. 1, fiche 2, Anglais, - Decision%2086%2E01%3A%20application%20for%20approval%3A%20Hibernia%20Canada%20%2D%20Newfoundland%20Benefits%20Plan%2C%20Hibernia%20Development%20Plan
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Hibernia Development Plan
- Hibernia Canada - Newfoundland Benefits Plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Décision 86. 01 : demande d’approbation :Plan de retombées économique d’Hibernia pour le Canada et Terre-Neuve, Plan de mise en valeur d’Hibernia 1, fiche 2, Français, D%C3%A9cision%2086%2E%2001%20%3A%20demande%20d%26rsquo%3Bapprobation%20%3APlan%20de%20retomb%C3%A9es%20%C3%A9conomique%20d%26rsquo%3BHibernia%20pour%20le%20Canada%20et%20Terre%2DNeuve%2C%20Plan%20de%20mise%20en%20valeur%20d%26rsquo%3BHibernia
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Décision 86.01 1, fiche 2, Français, D%C3%A9cision%2086%2E01
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l’Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extra côtiers; 1986. 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9cision%2086%2E%2001%20%3A%20demande%20d%26rsquo%3Bapprobation%20%3APlan%20de%20retomb%C3%A9es%20%C3%A9conomique%20d%26rsquo%3BHibernia%20pour%20le%20Canada%20et%20Terre%2DNeuve%2C%20Plan%20de%20mise%20en%20valeur%20d%26rsquo%3BHibernia
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Plan de retombées économique d’Hibernia pour le Canada et Terre-Neuve
- Plan de mise en valeur d’Hibernia
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :