TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTICULATION FLEXION LIBRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prostheses
- Orthoses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free motion joint
1, fiche 1, Anglais, free%20motion%20joint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
free motion hip joint 1, fiche 1, Anglais, - free%20motion%20joint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prothèses
- Orthèses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- articulation à flexion libre
1, fiche 1, Français, articulation%20%C3%A0%20flexion%20libre
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Permet de limiter, grâce à une butée permanente, la flexion de l’articulation au degré voulu d’amplitude. 2, fiche 1, Français, - articulation%20%C3%A0%20flexion%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orthoses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- free-motion ankle joint
1, fiche 2, Anglais, free%2Dmotion%20ankle%20joint
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- free ankle joint 2, fiche 2, Anglais, free%20ankle%20joint
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The orthosis is constructed of lightweight graphite composite materials with a single, free-motion ankle joint on the medial side of the leg. 1, fiche 2, Anglais, - free%2Dmotion%20ankle%20joint
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Flexion/extension control knee join with free ankle joints 2, fiche 2, Anglais, - free%2Dmotion%20ankle%20joint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Orthèses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- articulation de cheville à flexion libre
1, fiche 2, Français, articulation%20de%20cheville%20%C3%A0%20flexion%20libre
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Orthoses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- limited motion
1, fiche 3, Anglais, limited%20motion
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The brace consists of a fully adjustable limited motion knee joint, with soft foam thigh and leg sleeves and velcro adjustment anteriorly. 1, fiche 3, Anglais, - limited%20motion
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Orthèses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- flexion limitée
1, fiche 3, Français, flexion%20limit%C3%A9e
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Articulation de hanche à axe simple-Permet la réalisation des mouvements dans un seul plan. Peut être à flexion libre ou à flexion limitée et comporter différents types de verrous. 1, fiche 3, Français, - flexion%20limit%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-09-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Prostheses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- free motion knee joint with hyperextension stop 1, fiche 4, Anglais, free%20motion%20knee%20joint%20with%20hyperextension%20stop
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prothèses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- articulation de genou à flexion libre avec butée limitant l'hyperextension
1, fiche 4, Français, articulation%20de%20genou%20%C3%A0%20flexion%20libre%20avec%20but%C3%A9e%20limitant%20l%27hyperextension
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :