TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTISTE VIDEO [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Video Technology
- Television Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video artist
1, fiche 1, Anglais, video%20artist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- videographer 2, fiche 1, Anglais, videographer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who produces works of video art ... 3, fiche 1, Anglais, - video%20artist
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The videographer is someone who utilizes moving or still pictures to tell a story to an audience. Sometimes the videographer works with made-up scripts, special effects and indoor sets that will help communicate the story. At other times the videographer goes out into a community to videotape actual events and interviews with local people that will help communicate the story. These videos of actual people and events are called documentaries. 4, fiche 1, Anglais, - video%20artist
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- video grapher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vidéotechnique
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vidéo-artiste
1, fiche 1, Français, vid%C3%A9o%2Dartiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- artiste vidéo 2, fiche 1, Français, artiste%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin et féminin
- vidéaste 3, fiche 1, Français, vid%C3%A9aste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui réalise des films vidéo en tant que forme d’art. 4, fiche 1, Français, - vid%C3%A9o%2Dartiste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- video artist
1, fiche 2, Anglais, video%20artist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- artiste vidéo
1, fiche 2, Français, artiste%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vidéaste - arts visuels 1, fiche 2, Français, vid%C3%A9aste%20%2D%20arts%20visuels
correct, nom masculin et féminin
- vidéo-artiste 1, fiche 2, Français, vid%C3%A9o%2Dartiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- vidéo artiste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- video game artist
1, fiche 3, Anglais, video%20game%20artist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- artiste de jeux vidéo
1, fiche 3, Français, artiste%20de%20jeux%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-11-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Arts (General)
- Games and Toys (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- video game artist
1, fiche 4, Anglais, video%20game%20artist
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As gaming systems grew more powerful and made the leap from 2-dimensions to full-color 3D [three-dimensional], the video game artist's job became too much for one person to handle. Now, the job that was once done by a single artist has fragmented into many different art specialties, each with its own suite of tools and techniques that take a lifetime to master. 1, fiche 4, Anglais, - video%20game%20artist
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts (Généralités)
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- artiste de jeux vidéo
1, fiche 4, Français, artiste%20de%20jeux%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin et féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un artiste de jeux vidéo a plusieurs fonctions, dont l'application de textures aux éléments visuels, l'ajout d’effets de lumière et d’ombrage puis la recherche de référence et autres ressources pour créer des personnages de jeux vidéo réalistes. L'artiste de jeux vidéo est aussi chargé de créer des images 2D [bidimensionnelles] et 3D [tridimensionnelles] de personnages, de véhicules, de décors et d’objets que les animateurs utilisent par la suite. 1, fiche 4, Français, - artiste%20de%20jeux%20vid%C3%A9o
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-09-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Art History and Theory
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- system aesthetic 1, fiche 5, Anglais, system%20aesthetic
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- system aesthetics
- system esthetic
- system esthetics
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Histoire et théorie de l'art
Fiche 5, La vedette principale, Français
- esthétique du système
1, fiche 5, Français, esth%C3%A9tique%20du%20syst%C3%A8me
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Il s’agit de l'art vidéo de Tom Sherman, un artiste canadien de Vancouver. L'artiste [a] confirmé qu'il s’agit du système intérieur auquel il répond lors de la création. 1, fiche 5, Français, - esth%C3%A9tique%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :