TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASCENSION BALLON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rocket's ascent
1, fiche 1, Anglais, rocket%27s%20ascent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rocket ascent 2, fiche 1, Anglais, rocket%20ascent
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In order to study the ozone layer, it is important to get instruments into this level of atmosphere. One method of doing this is to place the instruments in a rocket that lifts the instruments to the top of the ozone layer (48,000 m) and lets them parachute back down to earth. ... There are two important stages to consider in the rocket's ascent. The rocket will speed up while its engine is firing, and then slow down after the engine has shut off. 1, fiche 1, Anglais, - rocket%27s%20ascent
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The future scientists and engineers will seek to measure radiation levels, audio frequencies, and light waves during the rocket ascent and descent. 2, fiche 1, Anglais, - rocket%27s%20ascent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ascension de la fusée
1, fiche 1, Français, ascension%20de%20la%20fus%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ascension d’une fusée 2, fiche 1, Français, ascension%20d%26rsquo%3Bune%20fus%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
S. Petat a étudié plusieurs intégrateurs numériques d’équations algébrico-différentielles, et a plus spécialement travaillé sur l’intégration numérique de l’arc singulier dans le problème de Goddard (ascension optimale d’une fusée). 2, fiche 1, Français, - ascension%20de%20la%20fus%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ascension de la fusée Saturn V et séparation des étages [...] 1, fiche 1, Français, - ascension%20de%20la%20fus%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ascension : Action de s’élever dans les airs. L'ascension d’un aérostat, d’un ballon, d’un avion. 3, fiche 1, Français, - ascension%20de%20la%20fus%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- balloon flight 1, fiche 2, Anglais, balloon%20flight
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ascension en ballon
1, fiche 2, Français, ascension%20en%20ballon
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vol en ballon 1, fiche 2, Français, vol%20en%20ballon
nom masculin
- vol en montgolfière 1, fiche 2, Français, vol%20en%20montgolfi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- balloon ascent 1, fiche 3, Anglais, balloon%20ascent
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Baseball et softball
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ascension en ballon 1, fiche 3, Français, ascension%20en%20ballon
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :