TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASHANTI [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ashanti
1, fiche 1, Anglais, Ashanti
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A region of Ghana. 2, fiche 1, Anglais, - Ashanti
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GH-AH: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Ashanti
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ashanti
1, fiche 1, Français, Ashanti
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région du Ghana. 2, fiche 1, Français, - Ashanti
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GH-AH : code reconnu par l’ISO. 2, fiche 1, Français, - Ashanti
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Twi
1, fiche 2, Anglais, Twi
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Tchi 2, fiche 2, Anglais, Tchi
correct
- Tshi 2, fiche 2, Anglais, Tshi
correct
- Chee 3, fiche 2, Anglais, Chee
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... a dialect of the Akan language spoken in southern and central Ghana by about 6–9 million Ashanti people ... 4, fiche 2, Anglais, - Twi
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- twi
1, fiche 2, Français, twi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tchi 1, fiche 2, Français, tchi
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dialecte akan parlé par les Ashanti, groupe ethnique vivant au Ghana et à l'est de la Côte d’Ivoire. 2, fiche 2, Français, - twi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-06-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Literature
- Anthropology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Anansi story
1, fiche 3, Anglais, Anansi%20story
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Anansi tale 2, fiche 3, Anglais, Anansi%20tale
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Anansi Stories: The Trickster Spider from West Africa and the Caribbean. Have you ever heard of the tricky spider named Anansi? This West African god frequently takes the form of a spider, and holds the knowledge of all of the folktales and stories ... 3, fiche 3, Anglais, - Anansi%20story
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Littérature
- Anthropologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conte d’Anansi
1, fiche 3, Français, conte%20d%26rsquo%3BAnansi
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les contes d’Anansi proviennent, croit-on, de la légende ghanéenne Ashanti. Les contes ont été transmis de génération en génération dans toute l'Afrique occidentale. 2, fiche 3, Français, - conte%20d%26rsquo%3BAnansi
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asante
1, fiche 4, Anglais, Asante
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Achanti 1, fiche 4, Anglais, Achanti
correct
- Asanti 1, fiche 4, Anglais, Asanti
correct
- Ashante Twi 1, fiche 4, Anglais, Ashante%20Twi
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The dialect of Akan spoken by the people of Ashanti in a region of Ghana. 2, fiche 4, Anglais, - Asante
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- asante-twi
1, fiche 4, Français, asante%2Dtwi
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- asante 2, fiche 4, Français, asante
correct, nom masculin
- achanti 1, fiche 4, Français, achanti
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dialecte de l'akan parlé par le peuple Ashanti habitant une région du Ghâna. 3, fiche 4, Français, - asante%2Dtwi
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-01-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Indigenous Arts and Culture
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ceremonial container
1, fiche 5, Anglais, ceremonial%20container
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Indian Art: Once finished the bent-box is to be used for food storage, cooking, ceremonial containers, and in some cases, burial boxes. 2, fiche 5, Anglais, - ceremonial%20container
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Arts et culture autochtones
Fiche 5, La vedette principale, Français
- récipient rituel
1, fiche 5, Français, r%C3%A9cipient%20rituel
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- vase rituel 2, fiche 5, Français, vase%20rituel
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les Ashanti ont élaboré une civilisation raffinée, dont témoigne un art très riche [...] Bijoux et masques d’or, récipients rituels et objets décoratifs en bronze en sont les pièces marquantes. 3, fiche 5, Français, - r%C3%A9cipient%20rituel
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :