TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASPECT COTONNEUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cotton wool appearance
1, fiche 1, Anglais, cotton%20wool%20appearance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In advanced Paget's disease, multiple irregular areas of increased density of the bones due to bizarre deposition of new bone, best seen in the skull. 1, fiche 1, Anglais, - cotton%20wool%20appearance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aspect cotonneux
1, fiche 1, Français, aspect%20cotonneux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aspect ouaté 2, fiche 1, Français, aspect%20ouat%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans la maladie de Paget, taches opaques représentant des zones d’ostéocondensation, à contours flous, disposées irrégulièrement sur les os plats, en particulier le bassin et le crâne. 3, fiche 1, Français, - aspect%20cotonneux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- indument
1, fiche 2, Anglais, indument
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- indumentum 2, fiche 2, Anglais, indumentum
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The covering of hairs on part of a plant, especially when dense. 2, fiche 2, Anglais, - indument
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For example, the covering of the lower surface of the leaves of many species of rhododendron. 2, fiche 2, Anglais, - indument
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
indumenta: plural. 3, fiche 2, Anglais, - indument
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- indumenta
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indument
1, fiche 2, Français, indument
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Revêtement de poils à la surface d’une plante, lui donnant un aspect cotonneux particulier. 1, fiche 2, Français, - indument
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :