TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When forced to choose between maximizing profit and enhancing liquidity (i.e., enhancing usable capital, such as cash or securities, in contrast to frozen capital, such as buildings or machinery), a corporation may prefer liquidity.  2, fiche 1, Anglais, - frozen%20capital

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les modalités particulières de donation (par exemple : capitaux bloqués jusqu’à une certaine date, désignation d’un gestionnaire des fonds [...]) seront alors constatées par acte notarié ou par pacte adjoint à un don manuel et mises en œuvre au titre d’un contrat d’assurance sur la vie.  3, fiche 1, Français, - capitaux%20bloqu%C3%A9s

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Une réforme de la taxation des entreprises est sur les rails pour faire baisser les taux d’imposition tout en élargissant l'assiette fiscale dans l'espoir d’attirer des capitaux gelés ailleurs.  4, fiche 1, Français, - capitaux%20bloqu%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The layer of material spread over the formation on which the ties and track are laid.  1, fiche 2, Anglais, - rail%20bed

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans sa réponse du 6 mars 1996, Blackfalds Park a répondu en affirmant, en partie, que les problèmes associés à l'utilisation de l'aiguillage sud se poursuivaient et que le CP n’ était pas capable de contrôler les activités de ses équipes. Quant à la clôture proposée, il a été déclaré qu'elle ne bloquerait pas le bruit et que, puisque l'assiette des rails est plus élevée que Blackfalds Park, cette clôture devrait être d’une hauteur considérable.  1, fiche 2, Français, - assiette%20des%20rails

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol