TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ATROPHIE MULTISYSTEMATISEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- MSA Society for Community Living
1, fiche 1, Anglais, MSA%20Society%20for%20Community%20Living
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The MSA Society for Community Living is a not-for-profit agency founded on July 8, 1957 ... 2, fiche 1, Anglais, - MSA%20Society%20for%20Community%20Living
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The MSA Society for Community Living is committed to supporting adults with developmental disabilities to fully access and equally participate in their community. 3, fiche 1, Anglais, - MSA%20Society%20for%20Community%20Living
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
MSA: multiple system atrophy. 4, fiche 1, Anglais, - MSA%20Society%20for%20Community%20Living
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Multiple System Atrophy Society for Community Living
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- MSA Society for Community Living
1, fiche 1, Français, MSA%20Society%20for%20Community%20Living
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MSA : multiple system atrophy(en français, atrophie multisystématisée). 2, fiche 1, Français, - MSA%20Society%20for%20Community%20Living
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Multiple System Atrophy Society for Community Living
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiple system atrophy
1, fiche 2, Anglais, multiple%20system%20atrophy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MSA 1, fiche 2, Anglais, MSA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A progressive brain disorder caused by loss of nerve cells in specific areas of the brain. 1, fiche 2, Anglais, - multiple%20system%20atrophy
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
MSA includes conditions that were previously known individually as "Shy-Drager syndrome," striatonigral degeneration and sporadic olivopontocerebellar atrophy. Researchers have learned that there is a common underlying cause in all three disorders, so they are now referred to as MSA. 1, fiche 2, Anglais, - multiple%20system%20atrophy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- atrophie multisystématisée
1, fiche 2, Français, atrophie%20multisyst%C3%A9matis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AMS 1, fiche 2, Français, AMS
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie neurodégénérative causée par la perte de neurones dans certaines parties du cerveau. 1, fiche 2, Français, - atrophie%20multisyst%C3%A9matis%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’AMS inclut le syndrome de Shy et Drager, la dégénérescence striato-nigrique et l’atrophie olivo-ponto cérébelleuse sporadique. 2, fiche 2, Français, - atrophie%20multisyst%C3%A9matis%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :