TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUSTRO-HONGROISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Austro-Hungarian
1, fiche 1, Anglais, Austro%2DHungarian
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Resident of Austria-Hungary. 1, fiche 1, Anglais, - Austro%2DHungarian
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Austro-Hongrois
1, fiche 1, Français, Austro%2DHongrois
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Austro-Hongroise 1, fiche 1, Français, Austro%2DHongroise
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Résidant de l’Autriche-Hongrie. 1, fiche 1, Français, - Austro%2DHongrois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Public Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- real union
1, fiche 2, Anglais, real%20union
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- unio realis 2, fiche 2, Anglais, unio%20realis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A composite State consisting of two sovereign States which are recognized by other powers as linked together perpetually under the same monarch, e.g., formerly Sweden-Norway, and Austria-Hungary. 1, fiche 2, Anglais, - real%20union
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit international public
Fiche 2, La vedette principale, Français
- union réelle
1, fiche 2, Français, union%20r%C3%A9elle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- unio realis 2, fiche 2, Français, unio%20realis
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Union de deux États consistant non seulement dans l’unité de Chef d’État, mais aussi dans l’existence d’organes communs (départements ministériels, etc.) chargés de la gestion d’affaires communes (politique étrangère, défense nationale, finances). 1, fiche 2, Français, - union%20r%C3%A9elle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Union réelle austro-hongroise de 1867 à 1918. 1, fiche 2, Français, - union%20r%C3%A9elle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :