TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A non-fissile nucleus that can be converted into a fissile nucleus through neutron capture ...  1, fiche 1, Anglais, - fertile%20nucleus

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bien que l'entretien de réactions en chaîne soit possible à partir des seuls noyaux fissiles, le rendement énergétique de ces réactions est sensiblement amélioré par la présence, dans le cœur du réacteur, de noyaux fertiles capables de générer des noyaux fissiles par capture neutronique. Le principal noyau fertile utilisé dans les centrales nucléaires est l'uranium 238 qui donne naissance au plutonium 239. L'utilisation de noyaux fertiles rend possible la surgénération qui permet d’envisager à long terme un fonctionnement pratiquement autarcique des centrales nucléaires sans apport significatif de matières fissiles fraîches.  1, fiche 1, Français, - noyau%20fertile

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

India's self-sufficient economy is less vulnerable to economic sanctions than that of Pakistan, but the Indian economy was measurably and adversely affected by US [United States] sanctions in the wake of the 1998 tests.  5, fiche 2, Anglais, - self%2Dsufficient%20economy

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En moins de deux générations, la Chine est passée d’une économie autarcique pauvre en capitaux et primitive sur le plan de la technologie à un centre mondial de fabrication de biens de consommation et à une superpuissance de 3, 8 billions de dollars.  4, fiche 2, Français, - %C3%A9conomie%20autarcique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Said of a] nation which produces all that it consumes. ... Self-sufficiency is contrary to the principle of comparative advantage and hence requires the uneconomic production of some things.  3, fiche 3, Anglais, - self%2Dsufficient

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Se dit d’un pays qui pratique l’autosuffisance.  1, fiche 3, Français, - auto%2Dsuffisant

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les quatre causes principales étant à la base du régime autosuffisant sont : une planification impérative, la crainte d’une dépendance économique par trop étroite, une idéologie [estimant la guerre inévitable] le blocus.  3, fiche 3, Français, - auto%2Dsuffisant

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Se dice de un país que se autoabastece, produce dentro de sus fronteras todo lo que necesita sin realizar cambios con el exterior.  2, fiche 3, Espagnol, - auto%2Dsuficiente

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Suppose trade in wheat were prohibited by quotas, tariffs, or sky-high transport costs. Where would autarky equilibrium be in each country? Under such an assumption of no trade, equilibrium would be at the separate intersection points A[a] and A[e] (...)  1, fiche 5, Anglais, - autarky%20equilibrium

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

qui tire d’elle-même ses ressources économiques  1, fiche 6, Français, - industrie%20autarcique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol