TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTEUR SUGGESTION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autohypnosis
1, fiche 1, Anglais, autohypnosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A consciously or unconsciously self-induced hypnoid state, supposed by Breuer and Freud (1895) to be a pre-condition for the development of conversion hysteria. 1, fiche 1, Anglais, - autohypnosis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Autohypnosis is marked by temporary absences, during which the possibility of normal discharge of affect is diminished ... Constitutional factors, physical and emotional shock, and excessive daydreaming are all considered to be contributory to autohypnotism. 1, fiche 1, Anglais, - autohypnosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autohypnose
1, fiche 1, Français, autohypnose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d’hypnorelaxation du sujet, qui a, lui-même, recours à des formules établies à cet effet dans un contexte suggestif. 2, fiche 1, Français, - autohypnose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'auteur veut promouvoir une utilisation efficace de la suggestion dans le domaine de l'éducation, par l'utilisation des techniques hypnotiques : hétérohypnose ou autohypnose. 2, fiche 1, Français, - autohypnose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Communication and Information Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- suggester
1, fiche 2, Anglais, suggester
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auteur de suggestion
1, fiche 2, Français, auteur%20de%20suggestion
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Regional Dialects and Expressions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Flower Beadwork People
1, fiche 3, Anglais, Flower%20Beadwork%20People
pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Surnom donné à certains indiens. 2, fiche 3, Anglais, - Flower%20Beadwork%20People
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Régionalismes et usages particuliers
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gens du perlage floral
1, fiche 3, Français, gens%20du%20perlage%20floral
pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Suggestion de M. Bernard Assiniwi, auteur. 1, fiche 3, Français, - gens%20du%20perlage%20floral
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Work Study
- Management Control
- Communication and Information Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- proposal sheet 1, fiche 4, Anglais, proposal%20sheet
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- symmary sheet 1, fiche 4, Anglais, symmary%20sheet
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
in such situations a proposal sheet, or summary sheet, should be enclosed to state the objectives and changes of the operation. 1, fiche 4, Anglais, - proposal%20sheet
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Étude du travail
- Contrôle de gestion
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dossier de proposition
1, fiche 4, Français, dossier%20de%20proposition
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
toute suggestion doit faire l'objet d’un dossier de proposition adressé soit au chef hiérarchique de son auteur, soit à la commission de suggestions. 1, fiche 4, Français, - dossier%20de%20proposition
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :