TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTEUR SUPPOSE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Criminal Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- behavioural profile
1, fiche 1, Anglais, behavioural%20profile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- behavioral profile 2, fiche 1, Anglais, behavioral%20profile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The best place to begin getting an idea of a criminal's mind is often at the scene of a crime. Investigators pay particular attention to the things done at the scene or to the victim and also to the things not done. These observations can lead to a behavioral profile of the yet unknown suspect. Once the behavioral profile is done, the profiler can then compare this to other criminals or mental patients with the same basic characteristics. 2, fiche 1, Anglais, - behavioural%20profile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Psychologie criminelle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profil comportemental
1, fiche 1, Français, profil%20comportemental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profil de comportement 2, fiche 1, Français, profil%20de%20comportement
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'auteur suppose des interactions complexes entre les symptômes psychotiques et le profil comportemental au moment de l'agression sexuelle dont il faudrait tenir compte pour obtenir une classification des différents types de motivations à la base de l'agression sexuelle. 3, fiche 1, Français, - profil%20comportemental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Library Science (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- attributed author
1, fiche 2, Anglais, attributed%20author
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- supposed author 1, fiche 2, Anglais, supposed%20author
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The person to whom, by some authoritative source, a book is attributed because of doubt as to the authorship, or because the work is published anonymously. 2, fiche 2, Anglais, - attributed%20author
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auteur présumé
1, fiche 2, Français, auteur%20pr%C3%A9sum%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- auteur supposé 1, fiche 2, Français, auteur%20suppos%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On fait simplement un renvoi de l'auteur supposé au titre d’anonyme, même si ce nom figure sur la page de titre. 1, fiche 2, Français, - auteur%20pr%C3%A9sum%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Software
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pedagogical strategy
1, fiche 3, Anglais, pedagogical%20strategy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- didactic strategy 2, fiche 3, Anglais, didactic%20strategy
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Didactic Strategies: Given a students problem, a strategy planner "plans" a series of communication actions to deal with this problem. For that purpose it possesses a library of stereotypical plans for stereotypical situations ... that can be instantiated for the current situations. If these do not apply, general strategies can be used.... 2, fiche 3, Anglais, - pedagogical%20strategy
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The pedagogical strategy used here prompts the student to use his knowledge to draw conclusions. 3, fiche 3, Anglais, - pedagogical%20strategy
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Types of pedagogical strategies: opportunistic strategy, plan-based strategy, embedded contexts strategies. 4, fiche 3, Anglais, - pedagogical%20strategy
Record number: 3, Textual support number: 4 CONT
The generation of exercises of various complexity will be guided by the student model and the pedagogical strategies. 2, fiche 3, Anglais, - pedagogical%20strategy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Logiciels
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stratégie pédagogique
1, fiche 3, Français, strat%C3%A9gie%20p%C3%A9dagogique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Toute conception de leçon suppose la définition d’une stratégie pédagogique. Un système E. A. O. et un langage d’auteur induisent, parfois, une stratégie pédagogique. 2, fiche 3, Français, - strat%C3%A9gie%20p%C3%A9dagogique
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Depuis 1970, [...] les améliorations de la technique informatique, la limitation des objectifs, l’élargissement des stratégies pédagogiques ont provoqué une explosion d’applications beaucoup plus diversifiées et qui utilisent [...] mieux les possibilités exceptionnelles de l’outil. 3, fiche 3, Français, - strat%C3%A9gie%20p%C3%A9dagogique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :