TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATE INDUSTRIEL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- combinational function 1, fiche 1, Anglais, combinational%20function
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- combinatorial function 2, fiche 1, Anglais, combinatorial%20function
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fonction combinatoire
1, fiche 1, Français, fonction%20combinatoire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'automate programmable industriel(API) est une machine destinées à automatiser les tâches les plus nombreuses de l'industrie : les fonctions combinatoires et séquentielles. 1, fiche 1, Français, - fonction%20combinatoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- función combinacional
1, fiche 1, Espagnol, funci%C3%B3n%20combinacional
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- programmable automaton
1, fiche 2, Anglais, programmable%20automaton
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
automaton: a machine designed to simulate the actions of living beings (e.g., a robot) 2, fiche 2, Anglais, - programmable%20automaton
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
programmable automation: automation for discrete parts manufacturing characterized by the features of flexibility to perform different actions for a variety of tasks, ease of programming to execute a desired task, and artificial intelligence to perceive new conditions, decide what actions must be performed under these conditions, and plan the actions accordingly. 3, fiche 2, Anglais, - programmable%20automaton
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- automate programmable industriel
1, fiche 2, Français, automate%20programmable%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- API 2, fiche 2, Français, API
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- automate programmable 3, fiche 2, Français, automate%20programmable
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine électronique programmable par un personnel non informaticien et destinée à piloter en ambiance industrielle et en temps réel, des procédés logiques séquentiels et combinatoires. Parmi les modes de représentations utilisés en vue de la programmation : les fonctions booléennes, les schémas électriques, le grafcet, etc. 1, fiche 2, Français, - automate%20programmable%20industriel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- industrial automaton
1, fiche 3, Anglais, industrial%20automaton
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- automate industriel
1, fiche 3, Français, automate%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Chaque camion frigorifique est équipé d’une «boîte noire» programmable, le RAFT. Fixé à l'extérieur du véhicule, cet automate industriel stocke les informations(niveaux de températures) relevées par les capteurs à l'intérieur du camion. Il transmet ensuite ces données au(x) superviseur(s) gérant la base de données informatique. 2, fiche 3, Français, - automate%20industriel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Types of Industrial Operations
- Sequential Automated Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- industrial programmable automaton
1, fiche 4, Anglais, industrial%20programmable%20automaton
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Types d'exploitation industrielle
- Automatismes séquentiels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- automate programmable industriel
1, fiche 4, Français, automate%20programmable%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- API 1, fiche 4, Français, API
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Une machine électronique programmable par un personnel non informaticien et destinée à piloter en ambiance industrielle et en temps réel des fonctions d’automatismes logiques, des fonctions numériques simples et des fonctions de régulation. 1, fiche 4, Français, - automate%20programmable%20industriel
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-06-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- sequential function 1, fiche 5, Anglais, sequential%20function
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- fonction séquentielle
1, fiche 5, Français, fonction%20s%C3%A9quentielle
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) l'automate programmable industriel(API) est une machine destinée à automatiser les tâches les plus nombreuses de l'industrie : les fonctions combinatoires et séquentielles. 1, fiche 5, Français, - fonction%20s%C3%A9quentielle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :