TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
B18.2 [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
- Liver and Biliary Ducts
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chronic viral hepatitis C
1, fiche 1, Anglais, chronic%20viral%20hepatitis%20C
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B18.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 1, Anglais, - chronic%20viral%20hepatitis%20C
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies virales
- Foie et voies biliaires
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hépatite C virale chronique
1, fiche 1, Français, h%C3%A9patite%20C%20virale%20chronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hépatite virale chronique C 2, fiche 1, Français, h%C3%A9patite%20virale%20chronique%20C
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B18. 2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 1, Français, - h%C3%A9patite%20C%20virale%20chronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Standardization
- Pipes and Fittings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- per ASA B18.2
1, fiche 2, Anglais, per%20ASA%20B18%2E2
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Design and ratings for steel pipe, fittings and valves for gaseous or liquid chlorine.... Bolting. dimensions per ASA B18.2, threads per ASA B1.1 (thru 1"). [Chlorine Tank Car Unloading Facilities Regulations. Chapter 1147. Schedule II. Table I.] 1, fiche 2, Anglais, - per%20ASA%20B18%2E2
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ASA = American Standards Association Inc. 1, fiche 2, Anglais, - per%20ASA%20B18%2E2
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Normalisation industrielle
- Tuyauterie et raccords
Fiche 2, La vedette principale, Français
- selon ASA B18. 2 1, fiche 2, Français, selon%20ASA%20B18%2E%202
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Étude et caractéristiques des tuyaux d’acier, des garnitures et des soupapes. [...] Boulonnage. Dimensions selon ASA B18. 2, filets selon ASA B1. 1(Traversant 1"). [Règlement sur les installations de déchargement des wagons-citernes à chlore. Chapitre 1147. Annexe II. Tableau I]. 1, fiche 2, Français, - selon%20ASA%20B18%2E%202
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Standardization
- Pipes and Fittings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ASA B18.2
1, fiche 3, Anglais, ASA%20B18%2E2
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Design and ratings for steel pipe, fittings and valves for gaseous or liquid chlorine.... Bolting. Dimensions per ASA B18.2, threads per ASA B1.1 (thru 1"). [Chlorine Tank Car Unloading Facilities Regulations. Chapter 1147. Schedule II. Table I.] 1, fiche 3, Anglais, - ASA%20B18%2E2
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ASA = American Standards Association Inc. 1, fiche 3, Anglais, - ASA%20B18%2E2
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Normalisation industrielle
- Tuyauterie et raccords
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ASA B18. 2 1, fiche 3, Français, ASA%20B18%2E%202
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Étude et caractéristiques des tuyaux d’acier, des garnitures et des soupapes. [...] Boulonnage. Dimensions selon ASA B18. 2, filets selon ASA B1. 1(Traversant 1"). [Règlement sur les installations de déchargement des wagons-citernes à chlore. Chapitre 1147. Annexe II. Tableau I]. 1, fiche 3, Français, - ASA%20B18%2E%202
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :