TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BACTERIE SOUFRE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Geochemistry
  • Water Treatment (Water Supply)
DEF

The bacteria able to oxidize hydrogen sulfide to sulfur, temporarily store sulfur in the cell and oxidize sulfur to sulfate.

OBS

sulfur bacteria: term rarely used in the singular (sulfur bacterium).

OBS

sulfur bacteria: term and definition standardized by ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • sulphur bacteria
  • sulphur bacterium
  • sulfur bacterium

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Géochimie
  • Traitement des eaux
DEF

Bactéries capables d’oxyder le sulfure d’hydrogène en soufre, de stocker temporairement le soufre dans la cellule et de l’oxyder en sulfate.

OBS

bactéries du soufre; bactéries sulfo-réductrices : termes rarement utilisés au singulier(bactérie du soufre; bactérie sulfo-réductrice).

OBS

bactéries du soufre : terme et définition normalisés par l’ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • bactérie du soufre
  • bactérie sulfo-réductrice
  • bactérie sulforéductrice
  • bactéries sulforéductrices

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Geoquímica
  • Tratamiento del agua
DEF

Bacterias con capacidad de oxidar el sulfuro de hidrógeno a azufre, almacenar temporalmente el azufre en la célula y oxidar el azufre a sulfato.

OBS

bacterias del azufre: término raramente utilizado en singular.

Terme(s)-clé(s)
  • bacteria del azufre
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Crop Protection
OBS

Term listed in the "Pesticide Glossary" component of Agriculture Canada's Pesticide Research Information System (PRIS, January 1984).

Français

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
DEF

Espèce de bactérie ayant une incidence sur le taux d’oxydation du soufre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :