TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Recent placer deposits ... are found as colluvial deposits, valley-bottom alluvial blankets in gulches and other tributary valleys, bar deposits in major river systems and beach and nearshore marine deposits.  1, fiche 1, Anglais, - bar%20deposit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les placers holocènes [...] se présentent sous la forme de colluvions, de nappes alluviales de fond de vallée dans des ravines et d’autres vallées d’affluents, de bancs accumulés dans les cours d’eau d’importance et de sédiments marins de plage et de milieu littoral.  1, fiche 1, Français, - banc%20accumul%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

As a result, the company is able to claim that over 30,000 development and flight test hours have been accumulated on components which are related to the F101 DFE engine. This is expected to lower the cost and risk of development for the F101 DFE and provide a rugged, durable engine with a low shop-visit rate, low maintenance man-hours and low maintenance cost per flight hour.  1, fiche 2, Anglais, - shop%2Dvisit%20rate

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Aussi le motoriste peut-il se flatter que les composants de son nouveau moteur aient accumulé plus de 30000 heures d’essais au banc et en vol. Les coûts et les aléas d’étude en sont réduits d’autant, et ce capital d’expérience permettra de réaliser un moteur robuste et durable, dont la périodicité de révision sera faible et dont la maintenance sera peu coûteuse par heure de vol.  1, fiche 2, Français, - p%C3%A9riodicit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol