TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BANC CONTROLE USINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astronautics
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- factory check-out system
1, fiche 1, Anglais, factory%20check%2Dout%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astronautique
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banc de contrôle d'usine
1, fiche 1, Français, banc%20de%20contr%C3%B4le%20d%27usine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drawing mill
1, fiche 2, Anglais, drawing%20mill
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order to keep up with constantly-rising demand, particularly from Airbus Industrie, Dassault-Breguet and Panavia, the French Cegedur Pechiney company recently decided to enlarge its plant at Issoire. (...) Installed in a new building, the additional plant will include a drawing mill, a quenching and tempering furnace and ultra-sonic quality control equipment, together with related machinery and the necessary smelting installations and pre-heating furnaces. 1, fiche 2, Anglais, - drawing%20mill
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- banc de traction 1, fiche 2, Français, banc%20de%20traction
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) Cegedur Pechiney a décidé récemment l'extension de l'atelier de son usine d’Issoire.(...) Les nouveaux équipements comprendront, dans un nouveau bâtiment : un banc de traction, un four de trempe, un four de revenu, une machine de contrôle aux ultrasons, ainsi que des matériels connexes et les installations nécessaires à la fonderie et au réchauffage des plaques de laminage. 1, fiche 2, Français, - banc%20de%20traction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :