TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BENZILATE 3-QUINUCLIDINYLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- BZ gas
1, fiche 1, Anglais, BZ%20gas
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- benzilic acid gas 1, fiche 1, Anglais, benzilic%20acid%20gas
correct
- buzz gas 2, fiche 1, Anglais, buzz%20gas
jargon
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This gas is produced using 3-quinuclidinyl benzilate. 3, fiche 1, Anglais, - BZ%20gas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BZ is the code used by NATO [North Atlantic Treaty Organization] for 3-quinuclidinyl benzilate. 3, fiche 1, Anglais, - BZ%20gas
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gaz BZ
1, fiche 1, Français, gaz%20BZ
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Gaz] incapacitant anticholinergique bloquant l’action de l’acétylcholine dans le système nerveux. 1, fiche 1, Français, - gaz%20BZ
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce gaz est produit à partir de benzilate de 3-quinuclidinyle. 2, fiche 1, Français, - gaz%20BZ
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- CBRNE Weapons
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 3-quinuclidinyl benzilate
1, fiche 2, Anglais, 3%2Dquinuclidinyl%20benzilate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- QNB 1, fiche 2, Anglais, QNB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- agent BZ 2, fiche 2, Anglais, agent%20BZ
correct
- agent buzz 1, fiche 2, Anglais, agent%20buzz
correct
- BZ 1, fiche 2, Anglais, BZ
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an odorless, environmentally stable, white crystalline powder with anticholinergic activity. 2, fiche 2, Anglais, - 3%2Dquinuclidinyl%20benzilate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formulas: written CH21H23NO3 3, fiche 2, Anglais, - 3%2Dquinuclidinyl%20benzilate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Armes CBRNE
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- benzilate de 3-quinuclidinyle
1, fiche 2, Français, benzilate%20de%203%2Dquinuclidinyle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- benzilate de quinuclidinyle 2, fiche 2, Français, benzilate%20de%20quinuclidinyle
correct, nom masculin
- BZ 3, fiche 2, Français, BZ
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formules chimiques : s’écrivent CH21H23NO3 4, fiche 2, Français, - benzilate%20de%203%2Dquinuclidinyle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :