TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BERZELIITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pyrrharsenite
1, fiche 1, Anglais, pyrrharsenite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A yellowish-red, stibium-bearing variety of berzelite. 1, fiche 1, Anglais, - pyrrharsenite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pyrrharsénite
1, fiche 1, Français, pyrrhars%C3%A9nite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pyrrhoarsénite 1, fiche 1, Français, pyrrhoars%C3%A9nite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arséniate naturel, variété de berzéliite renfermant de l'antimoine. 1, fiche 1, Français, - pyrrhars%C3%A9nite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- berzeliite
1, fiche 2, Anglais, berzeliite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- berzelite 2, fiche 2, Anglais, berzelite
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A massive, bright, yellow, brittle, calcium-magnesium-manganese arsenate. 3, fiche 2, Anglais, - berzeliite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (Ca,Na)3(Mg,Mn+2)2(AsO4)3 or (Mg,Mn)2(Ca,Na)3(AsO4)3 4, fiche 2, Anglais, - berzeliite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- berzéliite
1, fiche 2, Français, berz%C3%A9liite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arséniate de calcium, de magnésium et de manganèse, du système cristallin cubique, se présentant habituellement sous forme massive, rarement en cristaux. 2, fiche 2, Français, - berz%C3%A9liite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La berzéliite] est transparente à translucide, à éclat vitreux, de couleur jaune soufre à jaune orangé. 2, fiche 2, Français, - berz%C3%A9liite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : (Ca,Na)3(Mg,Mn+2)2(AsO4)3 ou (Mg,Mn)2(Ca,Na)3(ASO4)3 3, fiche 2, Français, - berz%C3%A9liite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- berzelita
1, fiche 2, Espagnol, berzelita
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- berzellita 1, fiche 2, Espagnol, berzellita
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arseniato anhidro de calcio, magnesio y manganeso. 1, fiche 2, Espagnol, - berzelita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :