TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BESOIN ACTUEL ORGANISATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- current organizational need
1, fiche 1, Anglais, current%20organizational%20need
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- current need of the organization 2, fiche 1, Anglais, current%20need%20of%20the%20organization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Current and future organizational needs that is, needs that enable the organization to properly meet its mandates and obligations - may be used as merit criteria. Such needs are more closely related to the organization than to the position. For this reason, they should be linked to the current and future needs established by the organization in its human resource and employment equity plans. 3, fiche 1, Anglais, - current%20organizational%20need
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- current organizational needs
- current needs of the organization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- besoin organisationnel actuel
1, fiche 1, Français, besoin%20organisationnel%20actuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- besoin actuel de l'organisation 2, fiche 1, Français, besoin%20actuel%20de%20l%27organisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les besoins organisationnels actuels et futurs, c’est-à-dire les besoins qui permettent à l’organisation de remplir convenablement son mandat et ses obligations, peuvent servir de critères de mérite. Ces besoins sont reliés plus étroitement à l’organisation qu’au poste. C’est la raison pour laquelle ils devraient apparaître dans les besoins actuels et futurs établis par l’organisation dans ses plans des ressources humaines et de l’équité en matière d’emploi. 3, fiche 1, Français, - besoin%20organisationnel%20actuel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- besoins organisationnels actuels
- besoins actuels de l’organisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :