TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An order-of-magnitude estimate that is not sufficiently reliable to warrant Treasury Board approval as a cost objective.  3, fiche 1, Anglais, - indicative%20estimate

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It provides a rough cost projection used for budget planning purposes in the early stages of concept development of a project. It is usually based on an operational statement of requirement (SOR), a market assessment of products and technological availability that would meet the requirement and other considerations such as implementation, life cycle costs and operational savings.  3, fiche 1, Anglais, - indicative%20estimate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Estimation qui sert à évaluer l’ordre de grandeur des coûts, mais qui n’est pas suffisamment fiable pour que le Conseil du Trésor l’approuve comme objectif relié aux coûts.  3, fiche 1, Français, - estimation%20indicative

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Elle présente des prévisions approximatives de coûts qui servent à des fins de planification budgétaire aux première étapes de l'élaboration d’un projet. Elle se fonde généralement sur l'énoncé opérationnel d’un besoin, une évaluation du marché des produits, l'existence de la technologie qui répondrait aux besoins et autres considérations comme la mise en œuvre, les coûts du cycle de vie et les économies opérationnelles.  3, fiche 1, Français, - estimation%20indicative

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies.  1, fiche 2, Anglais, - international%20code%20of%20good%20practice

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s’applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire.  1, fiche 2, Français, - code%20international%20de%20bonnes%20pratiques

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies.  1, fiche 3, Anglais, - international%20standard%20of%20good%20practice

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s’applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire.  1, fiche 3, Français, - norme%20de%20bonnes%20pratiques

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

(mém. sur la pauv.)  1, fiche 4, Français, - besoin%20budg%C3%A9taire

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol