TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BI-COURBE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orthoses
- Prostheses
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bi-curve contact lens
1, fiche 1, Anglais, bi%2Dcurve%20contact%20lens
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contact lens whose back surface is composed of two intersecting spherical zones. 1, fiche 1, Anglais, - bi%2Dcurve%20contact%20lens
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Glasses and contact lenses are considered to be either visual orthotic devices or visual prosthetic devices. 2, fiche 1, Anglais, - bi%2Dcurve%20contact%20lens
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bi-curve contact lens: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - bi%2Dcurve%20contact%20lens
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bicurve contact lens
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Orthèses
- Prothèses
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lentille de contact bi-courbe
1, fiche 1, Français, lentille%20de%20contact%20bi%2Dcourbe
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lentille de contact dont la face postérieure est composée de deux zones sphériques sécantes. 1, fiche 1, Français, - lentille%20de%20contact%20bi%2Dcourbe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les lunettes et les lentilles de contact sont considérées comme étant soit des orthèses visuelles, soit des prothèses visuelles. 2, fiche 1, Français, - lentille%20de%20contact%20bi%2Dcourbe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lentille de contact bi-courbe : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO). 3, fiche 1, Français, - lentille%20de%20contact%20bi%2Dcourbe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lentille de contact bicourbe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orthoses
- Prostheses
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aspheric bi-curve contact lens
1, fiche 2, Anglais, aspheric%20bi%2Dcurve%20contact%20lens
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A contact lens whose back surface is composed of two intersecting coaxial aspheric zones. 1, fiche 2, Anglais, - aspheric%20bi%2Dcurve%20contact%20lens
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Glasses and contact lenses are considered to be either visual orthotic devices or visual prosthetic devices. 2, fiche 2, Anglais, - aspheric%20bi%2Dcurve%20contact%20lens
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
aspheric bi-curve contact lens: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 2006. 3, fiche 2, Anglais, - aspheric%20bi%2Dcurve%20contact%20lens
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- aspheric bicurve contact lens
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Orthèses
- Prothèses
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lentille de contact asphérique bi-courbe
1, fiche 2, Français, lentille%20de%20contact%20asph%C3%A9rique%20bi%2Dcourbe
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lentille de contact dont la face postérieure est composée de deux zones asphériques coaxiales sécantes. 1, fiche 2, Français, - lentille%20de%20contact%20asph%C3%A9rique%20bi%2Dcourbe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les lunettes et les lentilles de contact sont considérées comme étant soit des orthèses visuelles, soit des prothèses visuelles. 2, fiche 2, Français, - lentille%20de%20contact%20asph%C3%A9rique%20bi%2Dcourbe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
lentille de contact asphérique bi-courbe : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO) en 2006. 3, fiche 2, Français, - lentille%20de%20contact%20asph%C3%A9rique%20bi%2Dcourbe
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- lentille de contact asphérique bicourbe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-11-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Optical Glass
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bi-curve
1, fiche 3, Anglais, bi%2Dcurve
normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Surface (front or back) composed of two intersecting zones of different curvatures. 1, fiche 3, Anglais, - bi%2Dcurve
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bi-curve: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - bi%2Dcurve
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Verres d'optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bi-courbe
1, fiche 3, Français, bi%2Dcourbe
correct, adjectif, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualifie une surface (antérieure ou postérieure) composée de deux zones adjacentes de courbure différente. 1, fiche 3, Français, - bi%2Dcourbe
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bi-courbe : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - bi%2Dcourbe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :