TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIAIS REPONSES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reporting bias
1, fiche 1, Anglais, reporting%20bias
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reporting bias occurs when the participant, consciously or unconsciously, provides incorrect information. This can happen when the participant tries to please the investigator by supplying the presumed "correct" answer. 2, fiche 1, Anglais, - reporting%20bias
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biais de déclaration
1, fiche 1, Français, biais%20de%20d%C3%A9claration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le biais de déclaration(«reporting bias») survient lorsqu'un sujet interrogé, en particulier sur des sujets sensibles(utilisation de stupéfiants, d’alcool, relations sexuelles...) oriente inconsciemment ses réponses pour «plaire» à l'observateur ou a tendance à répondre selon les normes sociales en vigueur et donc à sur ou sous-déclarer des comportements réprouvés par la société. 2, fiche 1, Français, - biais%20de%20d%C3%A9claration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Family Law (common law)
- Family Law (civil law)
- Criminology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Balanced Inventory of Desirable Responding
1, fiche 2, Anglais, Balanced%20Inventory%20of%20Desirable%20Responding
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BIDR 1, fiche 2, Anglais, BIDR
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... instrument [that] measured the tendency to present oneself in a socially desirable manner while responding to questionnaire items. 1, fiche 2, Anglais, - Balanced%20Inventory%20of%20Desirable%20Responding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit de la famille (common law)
- Droit de la famille (droit civil)
- Criminologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Questionnaire sur les réactions souhaitables
1, fiche 2, Français, Questionnaire%20sur%20les%20r%C3%A9actions%20souhaitables
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] instrument [qui] servait à mesurer la tendance des délinquants de fournir au questionnaire des réponses comportant un biais de désirabilité sociale. 1, fiche 2, Français, - Questionnaire%20sur%20les%20r%C3%A9actions%20souhaitables
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-09-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Social Psychology
- Cognitive Psychology
- Industrial and Economic Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- heuristic
1, fiche 3, Anglais, heuristic
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Heuristics are efficient cognitive processes, conscious or unconscious, that ignore part of the information. Because using heuristics saves effort, the classical view has been that heuristic decisions imply greater errors than do ''rational'' decisions as defined by logic or statistical models. 2, fiche 3, Anglais, - heuristic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comportement humain
- Psychologie sociale
- Psychologie cognitive
- Psychologie industrielle et économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- heuristique
1, fiche 3, Français, heuristique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Très souvent, [les] biais résultent de l'application d’heuristiques. Il s’agit de règles qui conduisent à des approximations souvent efficaces, mais faillibles. Elles permettent notamment de simplifier les problèmes […] Elles reposent en général sur un traitement partiel des informations disponibles, mais leur emploi fréquent au quotidien tient à leur fonction de simplification des problèmes, de réduction de l'incertitude et au fait qu'elles permettent de proposer des réponses socialement acceptables […] 2, fiche 3, Français, - heuristique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- euristique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-11-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- response bias
1, fiche 4, Anglais, response%20bias
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- déviation systématique des réponses
1, fiche 4, Français, d%C3%A9viation%20syst%C3%A9matique%20des%20r%C3%A9ponses
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- biais dans les réponses 1, fiche 4, Français, biais%20dans%20les%20r%C3%A9ponses
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- sesgo de respuesta
1, fiche 4, Espagnol, sesgo%20de%20respuesta
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- order bias
1, fiche 5, Anglais, order%20bias
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- biais introduit par l'ordre des réponses
1, fiche 5, Français, biais%20introduit%20par%20l%27ordre%20des%20r%C3%A9ponses
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- biais dû à l'ordre des réponses 1, fiche 5, Français, biais%20d%C3%BB%20%C3%A0%20l%27ordre%20des%20r%C3%A9ponses
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-04-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- response set
1, fiche 6, Anglais, response%20set
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- response bias 2, fiche 6, Anglais, response%20bias
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
certain test-taking attitudes which might obscure or distort the traits that the test was designed to measure; for example, social desirability, evasiveness, tendency to answer "yes" or "true" regardless of item content, or tendency to utilize extreme response categories. 3, fiche 6, Anglais, - response%20set
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- biais dans les réponses
1, fiche 6, Français, biais%20dans%20les%20r%C3%A9ponses
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Orientation relativement constante dans les réponses d’un sujet, indépendante du contenu des items. 1, fiche 6, Français, - biais%20dans%20les%20r%C3%A9ponses
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- réponse prédéterminée
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :