TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIGEMINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- four-spotted click beetle
1, fiche 1, Anglais, four%2Dspotted%20click%20beetle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Elateridae. 2, fiche 1, Anglais, - four%2Dspotted%20click%20beetle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- four spotted click beetle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taupin bigéminé
1, fiche 1, Français, taupin%20big%C3%A9min%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Elateridae. 2, fiche 1, Français, - taupin%20big%C3%A9min%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bigeminate
1, fiche 2, Anglais, bigeminate
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Referring to a compound leaf with two rachillae, each bearing two leaflets. 1, fiche 2, Anglais, - bigeminate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bigéminé
1, fiche 2, Français, big%C3%A9min%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’une feuille composée dont le pétiole commun se divise en deux pétioles secondaires, portant chacun une paire de pétioles. 2, fiche 2, Français, - big%C3%A9min%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bigeminal pulse
1, fiche 3, Anglais, bigeminal%20pulse
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- pulsus bigeminus 2, fiche 3, Anglais, pulsus%20bigeminus
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A pulse in which two beats follow each other in rapid succession, each group of two being separated from the following by a longer interval, usually related to regularly occurring ventricular premature beats. 1, fiche 3, Anglais, - bigeminal%20pulse
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "bigeminal pulse" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, fiche 3, Anglais, - bigeminal%20pulse
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pouls bigéminé
1, fiche 3, Français, pouls%20big%C3%A9min%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pouls dont les deux pulsations, qui se suivent de très près, sont séparées périodiquement d’un groupe semblable par un intervalle plus ou moins long (rythme couplé). La deuxième pulsation, due généralement à une extrasystole, peut être faible et n’être pas perçue (pouls disystolique). 1, fiche 3, Français, - pouls%20big%C3%A9min%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :