TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLANC PARIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Recipes
- Restaurant Menus
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- breast of chicken parisienne
1, fiche 1, Anglais, breast%20of%20chicken%20parisienne
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Herb encrusted chicken breast sauteed and served with a light champagne crea sauce. 2, fiche 1, Anglais, - breast%20of%20chicken%20parisienne
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suprême de poulet à la parisienne
1, fiche 1, Français, supr%C3%AAme%20de%20poulet%20%C3%A0%20la%20parisienne
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parisienne(à la) Se dit d’apprêts très divers [...] Divers apprêts «à la parisienne» comportent du blanc de volaille, des champignons de Paris, de la langue écarlate ou de la macédoine de légumes [...] 2, fiche 1, Français, - supr%C3%AAme%20de%20poulet%20%C3%A0%20la%20parisienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Rubber
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Paris white
1, fiche 2, Anglais, Paris%20white
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fine grade of washed chalk. 2, fiche 2, Anglais, - Paris%20white
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Caoutchouc
Fiche 2, La vedette principale, Français
- blanc de Meudon
1, fiche 2, Français, blanc%20de%20Meudon
correct, locution nominale, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- blanc de Paris 2, fiche 2, Français, blanc%20de%20Paris
locution nominale, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variété commerciale de craie ayant subi un traitement convenable. 1, fiche 2, Français, - blanc%20de%20Meudon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :