TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLINDAGE AME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bullet wipe
1, fiche 1, Anglais, bullet%20wipe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- burnishing 1, fiche 1, Anglais, burnishing
- leaded edge 1, fiche 1, Anglais, leaded%20edge
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discoloured area on the immediate periphery of a bullet hole, caused by bullet lubricant, lead, smoke, bore debris or jacket material. 1, fiche 1, Anglais, - bullet%20wipe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brûlure d’impact
1, fiche 1, Français, br%C3%BBlure%20d%26rsquo%3Bimpact
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marque sur la circonférence immédiate d’un trou de balle, causée par le lubrifiant de la balle, le plomb, la fumée, les débris de l'âme ou le matériau du blindage. 1, fiche 1, Français, - br%C3%BBlure%20d%26rsquo%3Bimpact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brûlure d’impact : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 1, Français, - br%C3%BBlure%20d%26rsquo%3Bimpact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Cables
- Electric Power Distribution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conductor shield 1, fiche 2, Anglais, conductor%20shield
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- core shield 1, fiche 2, Anglais, core%20shield
- conductor screen 1, fiche 2, Anglais, conductor%20screen
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The copper components of a cable sheath that act to prevent outside electrical interference. 1, fiche 2, Anglais, - conductor%20shield
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Câbles électriques
- Distribution électrique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- blindage du conducteur 1, fiche 2, Français, blindage%20du%20conducteur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- blindage de l'âme 1, fiche 2, Français, blindage%20de%20l%27%C3%A2me
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les éléments métalliques (par exemple: cuivre) d’une gaine qui isole le câble des interférences électriques extérieures. 1, fiche 2, Français, - blindage%20du%20conducteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :