TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOU [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bordj Bou Arréridj
1, fiche 1, Anglais, Bordj%20Bou%20Arr%C3%A9ridj
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A province of Algeria. 2, fiche 1, Anglais, - Bordj%20Bou%20Arr%C3%A9ridj
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DZ-34: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Bordj%20Bou%20Arr%C3%A9ridj
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bordj Bou Arreridj
1, fiche 1, Français, Bordj%20Bou%20Arreridj
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Province de l’Algérie. 2, fiche 1, Français, - Bordj%20Bou%20Arreridj
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DZ-34 : code reconnu par l’ISO. 2, fiche 1, Français, - Bordj%20Bou%20Arreridj
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- urgent operational requirement
1, fiche 2, Anglais, urgent%20operational%20requirement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UOR 1, fiche 2, Anglais, UOR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An operational requirement for equipment or construction that requires faster approval, implementation, and delivery to the operational commander than the standard approval and acquisition procedures can provide. 2, fiche 2, Anglais, - urgent%20operational%20requirement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- unforecasted operational requirement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- besoin opérationnel urgent
1, fiche 2, Français, besoin%20op%C3%A9rationnel%20urgent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BOU 2, fiche 2, Français, BOU
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Besoin opérationnel d’équipement ou de construction qui exige de procéder plus rapidement que le prévoient les procédures d’acquisition et d’approbation normales pour ce qui est de l’approbation, de la mise en œuvre et de la livraison au niveau du commandant opérationnel. 3, fiche 2, Français, - besoin%20op%C3%A9rationnel%20urgent
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- besoin opérationnel non planifié
- BONP
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-07-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- geochemical zoning
1, fiche 3, Anglais, geochemical%20zoning
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The deposits occur in some cases at discordant oxidation-reduction boundaries (Roll subtype) within individual sandstone unit. In these, geochemical zoning across the roll front is common. 2, fiche 3, Anglais, - geochemical%20zoning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- zonalité géochimique
1, fiche 3, Français, zonalit%C3%A9%20g%C3%A9ochimique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans le quartier de Bou Azzer on a mis en évidence une zonalité géochimique symétrique, avec zone médiane, où le rapport Pb/Mn est le plus faible, correspondant à une zonalité minéralogique : zone médiane plus riche en pyrolusite. 2, fiche 3, Français, - zonalit%C3%A9%20g%C3%A9ochimique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-03-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Bou Beker-El Abed district
1, fiche 4, Anglais, Bou%20Beker%2DEl%20Abed%20district
correct, voir observation, Afrique, régional
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Morocco-Algeria 1, fiche 4, Anglais, - Bou%20Beker%2DEl%20Abed%20district
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- district de Bou Beker-El Abed
1, fiche 4, Français, district%20de%20Bou%20Beker%2DEl%20Abed
correct, voir observation, nom masculin, Afrique, régional
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Maroc-Algérie. 1, fiche 4, Français, - district%20de%20Bou%20Beker%2DEl%20Abed
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-01-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Bou Azzer deposit
1, fiche 5, Anglais, Bou%20Azzer%20deposit
correct, voir observation, Afrique, régional
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gisement de Bou Azzer
1, fiche 5, Français, gisement%20de%20Bou%20Azzer
correct, voir observation, nom masculin, Afrique, régional
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
au Maroc. 1, fiche 5, Français, - gisement%20de%20Bou%20Azzer
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :