TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRANCHE ACTIVITE ECONOMIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural economics
1, fiche 1, Anglais, agricultural%20economics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- farm economics 2, fiche 1, Anglais, farm%20economics
correct
- agroeconomics 3, fiche 1, Anglais, agroeconomics
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The branch of economics concerned with farm management and production. 4, fiche 1, Anglais, - agricultural%20economics
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agroeconomics deals with management, organization and marketing in agricultural production. 3, fiche 1, Anglais, - agricultural%20economics
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Agricultural economics, is a field of study related to the application of economics theory to problems and issues surrounding the production, processing, distribution and consumption of agricultural food and fibre products. Agricultural economics differs from the study of crop science or animal science primarily because of its relation to human behaviour. 5, fiche 1, Anglais, - agricultural%20economics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "farm economy". 6, fiche 1, Anglais, - agricultural%20economics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- économie agricole
1, fiche 1, Français, %C3%A9conomie%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agroéconomie 2, fiche 1, Français, agro%C3%A9conomie
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Branche de l'économie qui est consacrée à l'activité agricole et dont l'objet est l'étendue du fonctionnement de l'entreprise agricole dans l'ensemble de l'activité économique. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9conomie%20agricole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine agricole, les termes «économie rurale» et «économie agricole» sont souvent de parfaits synonymes. Par contre, dans un contexte économique très général, «on tend à y inclure l’ensemble des activités qui s’exercent en milieu rural (artisanat,tourisme)» (AMENB,1981.v.1.p.113). 4, fiche 1, Français, - %C3%A9conomie%20agricole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- economía rural
1, fiche 1, Espagnol, econom%C3%ADa%20rural
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- branch of economic industry 1, fiche 2, Anglais, branch%20of%20economic%20industry
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- branch of economic activity 1, fiche 2, Anglais, branch%20of%20economic%20activity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- branche d'activité économique
1, fiche 2, Français, branche%20d%27activit%C3%A9%20%C3%A9conomique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Production Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- economic evaluator
1, fiche 3, Anglais, economic%20evaluator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Each Business Board is staffed with an economic evaluator whose primary job is to measure the value of a new investment or new strategy to his business and to the corporation. 2, fiche 3, Anglais, - economic%20evaluator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion de la production
Fiche 3, La vedette principale, Français
- évaluateur économique 1, fiche 3, Français, %C3%A9valuateur%20%C3%A9conomique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Chaque conseil de branche comporte un évaluateur économique dont le rôle principal consiste à estimer la valeur d’un nouvel investissement ou d’une nouvelle stratégie à la fois pour sa branche d’activité et pour l'entreprise. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9valuateur%20%C3%A9conomique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :