TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a branch of epidemiology involving the study of neurologic disease distribution and determinants of frequency in human populations.  2, fiche 1, Anglais, - neuroepidemiology

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Branche de l'épidémiologie qui étudie la distribution des maladies neurologiques et les déterminants qui leur sont associés.  2, fiche 1, Français, - neuro%C3%A9pid%C3%A9miologie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Varieties of Learning Laboratories. ... With the audio-active arrangement, the circuitry is such that a student speaking into a microphone has immediate "hearback" of what he has just said. This permits a simultaneous assessment by the student of his spoken words, phrases, or sentences.  1, fiche 2, Anglais, - audio%2Dactive%20arrangement

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le magnétophone est branché sur une boîte de distribution qui permet la connexion d’une douzaine de casques-microphones. Tous les élèves entendent le message de la piste 1 et s’entendent eux-mêmes par les écouteurs lorsqu'ils répètent(système audio-actif)  1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20audio%2Dactif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In the context of auto sales, brakes, shocks and radiators (Canadian Business, November 1981).  1, fiche 3, Anglais, - aftermarket%20business

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La branche des «services automobile» rassemble la totalité des activités sur toute la durée de vie du véhicule : de sa sortie de l'usine jusqu'à sa démolition. Durant cette période, l'automobile va générer un grand nombre d’activités comprenant : la vente, l'entretien, la réparation, le contrôle technique mais aussi l'auto-école, la distribution de carburant, la location ainsi que le commerce de pièces de rechange et d’accessoires, le démontage et le recyclage du véhicule en fin de vie.  1, fiche 3, Français, - commerce%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20rechange

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Destiné aux personnes handicapées ou à mobilité réduite, le siège-ascenseur Aquatic facilite l'accès aux piscines ou aux bassins de rééducation. Aucun raccordement électrique n’ est nécessaire, ce qui assure une totale sécurité. On le branche sur une arrivée d’eau, et son mécanisme est actionné par la pression du réseau de distribution. [...] Capable de porter jusqu'à l50 kg, ce dispositif ne consomme que très peu d’eau. Replié, il reste totalement émergé et ne gêne donc pas le nageur.  1, fiche 4, Français, - si%C3%A8ge%2Dascenseur

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

génération secondaire  1, fiche 5, Français, - branche%20de%20distribution%20commande%20de%20vol

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

circuit hydraulique  1, fiche 6, Français, - branche%20de%20distribution

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

the value of the laboratory is greatly increased by the addition of a microphone and activated headphones for each student.  1, fiche 7, Anglais, - activated%20headphones

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

le magnétophone est branché sur une boîte de distribution qui permet la connexion d’une douzaine de casques-microphones.  1, fiche 7, Français, - casque%2Dmicrophone

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol