TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BROCOLI ASPERGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- asparagus broccoli
1, fiche 1, Anglais, asparagus%20broccoli
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sprouting broccoli 1, fiche 1, Anglais, sprouting%20broccoli
correct
- calabrese 1, fiche 1, Anglais, calabrese
correct
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- asparagus brocoli
- sprouting brocoli
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brocoli asperge
1, fiche 1, Français, brocoli%20asperge
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- brocoli à jets 1, fiche 1, Français, brocoli%20%C3%A0%20jets
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- brécol
1, fiche 1, Espagnol, br%C3%A9col
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- broccoli
1, fiche 2, Anglais, broccoli
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- brocoli 2, fiche 2, Anglais, brocoli
correct
- sprouting broccoli 1, fiche 2, Anglais, sprouting%20broccoli
correct
- green-sprouting broccoli 1, fiche 2, Anglais, green%2Dsprouting%20broccoli
correct
- asparagus broccoli 1, fiche 2, Anglais, asparagus%20broccoli
correct
- Brassica oleracea italica 3, fiche 2, Anglais, Brassica%20oleracea%20italica
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The thickened flower branches are popular as a food. 3, fiche 2, Anglais, - broccoli
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- branching broccoli
- Italian broccoli
- calabrese
- Brassica oleracea
- sprouting brocoli
- green-sprouting brocoli
- asparagus brocoli
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- brocoli
1, fiche 2, Français, brocoli
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chou brocoli à jets 2, fiche 2, Français, chou%20brocoli%20%C3%A0%20jets
correct, nom masculin
- brocoli asperge 2, fiche 2, Français, brocoli%20asperge
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sorte de chou-fleur vert à pomme souvent multiple, originaire du sud de l’Italie. 3, fiche 2, Français, - brocoli
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- brocoli calabrese
- Brassica oleracea
- Brassica oleracea italica
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- brócoli
1, fiche 2, Espagnol, br%C3%B3coli
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- brécol 2, fiche 2, Espagnol, br%C3%A9col
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :