TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

… neutron counters … can serve as monitors for the photoneutron background noise and permit an on-line measurement of the parasitic signal. Thus, a careful choice of the moderator thicknesses enables these detectors to collect a considerable proportion of the internal parasitic photoneutrons. A proportionality coefficient leads to knowledge of the background noise occurring in the useful delayed signal measuring unit. The thus measured parasitic signal can be subtracted from the useful signal during data processing. Measurements can also take place with a single series of detectors located in the inner moderator coating.  1, fiche 1, Anglais, - photoneutron%20background%20noise

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[…] l’énergie photonique optimale pour provoquer la réaction de photofission est aux alentours de 16 MeV [mégaélectron-volts], ce qui présuppose une énergie du faisceau d’électrons d’environ 20 MeV [mégaélectron-volts]. Malheureusement, à cette énergie d’électrons un bruit de fond neutronique commence à être généré. Ce bruit de fond provient de la réaction des photons sur l’isotope¹⁸0 qui donne naissance à des neutrons différés qui interfèrent avec le signal retardé de photofission.  1, fiche 1, Français, - bruit%20de%20fond%20photoneutronique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[…] la cellule NS2C […] Les neutrons retardés de photofission ayant une énergie moyenne de l'ordre de 700 keV [kiloélectronvolts] arrivent à franchir la barrière cadmium. Le rendement de thermalisation de ces photoneutrons perturbateurs résiduels a été augmenté grâce à une cellule de mesure baptisée NS2C(Neutron Separating and Counting Cell) améliorant le rapport(signal/bruit). Cette cellule a été conçue et mise en œuvre par les équipes du CEA [Commissariat à l'énergie atomique]. Elle a pour but principal d’isoler l'unité de comptage des neutrons retardés de photofission, du bruit de fond photoneutronique externe […]  1, fiche 2, Français, - cellule%20NS2C

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol