TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BULLE SCOLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Epidemiology
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cohort
1, fiche 1, Anglais, cohort
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- classroom bubble 1, fiche 1, Anglais, classroom%20bubble
correct
- class bubble 1, fiche 1, Anglais, class%20bubble
correct
- stable class group 1, fiche 1, Anglais, stable%20class%20group
correct, Québec
- learning group 1, fiche 1, Anglais, learning%20group
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group consisting of learners and staff members who attend an educational institution in person, and who remain together throughout a defined period of time, to avoid interaction with other groups in order to limit disease transmission. 1, fiche 1, Anglais, - cohort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The defined period of time may range from a few months to a complete school year. 1, fiche 1, Anglais, - cohort
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Épidémiologie
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupe-classe stable
1, fiche 1, Français, groupe%2Dclasse%20stable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bulle scolaire 1, fiche 1, Français, bulle%20scolaire
correct, nom féminin
- bulle-classe 1, fiche 1, Français, bulle%2Dclasse
correct, nom féminin
- cohorte 1, fiche 1, Français, cohorte
correct, nom féminin
- groupe d’apprentissage 1, fiche 1, Français, groupe%20d%26rsquo%3Bapprentissage
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe formé d’apprenants et de membres du personnel d’un établissement d’enseignement qui, pendant une période déterminée, fréquentent physiquement l’établissement ensemble tout en évitant les interactions avec d’autres groupes afin de limiter la transmission de maladies. 1, fiche 1, Français, - groupe%2Dclasse%20stable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La période déterminée peut varier de quelques mois à une année scolaire complète. 1, fiche 1, Français, - groupe%2Dclasse%20stable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :