TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALORIMETRE [32 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
- Molecular Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isothermal titration calorimeter
1, fiche 1, Anglais, isothermal%20titration%20calorimeter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITC 2, fiche 1, Anglais, ITC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Often used to determine the thermodynamic parameters associated with a binding event, isothermal titration calorimeters (ITC) can analyze binding affinity, stoichiometry, enthalpy change, and numerous other parameters. With uses in biochemistry, pharmaceutical, and other industries, isothermal titration calorimeters are an essential instrument while studying molecular interactions. 2, fiche 1, Anglais, - isothermal%20titration%20calorimeter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Biologie moléculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calorimètre de titration isotherme
1, fiche 1, Français, calorim%C3%A8tre%20de%20titration%20isotherme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calorimètre de titrage isotherme 2, fiche 1, Français, calorim%C3%A8tre%20de%20titrage%20isotherme
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Cet instrument] est un calorimètre de titration isotherme puissant, sensible et facile à utiliser qui offre la possibilité d’étudier l'interaction biomoléculaire. Ces analyses commodes, sans marquage et en solution, fournissent les informations nécessaires pour caractériser les interactions moléculaires des protéines, des anticorps, des acides nucléiques et autres biomolécules. 3, fiche 1, Français, - calorim%C3%A8tre%20de%20titration%20isotherme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Calorimetry
- Thermoanalysis
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- differential scanning calorimeter
1, fiche 2, Anglais, differential%20scanning%20calorimeter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DSC 1, fiche 2, Anglais, DSC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Differential Scanning Calorimeters (DSC) measure temperatures and heat flows associated with thermal transitions in a material. 2, fiche 2, Anglais, - differential%20scanning%20calorimeter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Calorimétrie
- Thermo-analyse
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calorimètre différentiel à balayage
1, fiche 2, Français, calorim%C3%A8tre%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20balayage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les calorimètres différentiels à balayage [...] mesurent les températures et les flux de chaleur associés aux transitions thermiques d’un matériau. 2, fiche 2, Français, - calorim%C3%A8tre%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20balayage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- calorimeter
1, fiche 3, Anglais, calorimeter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
calorimeter: an item in the "Thermal Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 3, Anglais, - calorimeter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- calorimètre
1, fiche 3, Français, calorim%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
calorimètre : objet de la classe «Outils et équipement thermiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 3, Français, - calorim%C3%A8tre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Calorimetry
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- heat of combustion
1, fiche 4, Anglais, heat%20of%20combustion
correct, générique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- calorific value 2, fiche 4, Anglais, calorific%20value
correct, générique
- calorific power 3, fiche 4, Anglais, calorific%20power
correct, générique
- fuel Btu value 2, fiche 4, Anglais, fuel%20Btu%20value
correct, générique
- heat value 2, fiche 4, Anglais, heat%20value
correct, générique
- heating value 4, fiche 4, Anglais, heating%20value
correct, générique
- heating power 4, fiche 4, Anglais, heating%20power
correct, générique
- energy value 5, fiche 4, Anglais, energy%20value
correct, générique
- caloricity 6, fiche 4, Anglais, caloricity
générique
- fuel ratio 7, fiche 4, Anglais, fuel%20ratio
générique
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Measurement of Heat of Combustion. In boiler practice, the heat of combustion of a fuel is the amount of heat, expressed in Btu, generated by the complete combustion (or oxidation) of a unit weight (1 pound in the United States) of fuel. Calorific value or "fuel Btu value" are other terms used ... For accurate heat values of solid and liquid fuels calorimeter determinations are required. However, approximate heat values may be determined for most coals if the ultimate chemical analysis is known. 2, fiche 4, Anglais, - heat%20of%20combustion
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Contrary to French usage, English usage does not distinguish between "heat of combustion" and "calorific power." 8, fiche 4, Anglais, - heat%20of%20combustion
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Calorimétrie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pouvoir calorifique
1, fiche 4, Français, pouvoir%20calorifique
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- puissance calorifique 2, fiche 4, Français, puissance%20calorifique
nom féminin, spécifique
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] le pouvoir calorifique d’un combustible représente la quantité de chaleur qui peut être dégagé par la combustion complète de l’unité de masse (dans le cas des combustibles solides ou liquides) ou de volume (pour les combustibles gazeux) de ce combustible [...] Le plus souvent il est exprimé en millithermies [...] et rapporté au kilogramme pour les combustibles solides ou liquides, et au mètre cube normal [...] pour les gaz. 3, fiche 4, Français, - pouvoir%20calorifique
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
La détermination précise du pouvoir calorifique à la bombe ou au calorimètre exige un opérateur très minutieux et un matériel adapté. Aussi se contente-t-on souvent de calculer une valeur approchée [...] 3, fiche 4, Français, - pouvoir%20calorifique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette chaleur de combustion est rapportée à la mole; si on l’exprime par rapport à l’unité de masse ou de volume du combustible, elle prend le nom de pouvoir calorifique. 3, fiche 4, Français, - pouvoir%20calorifique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Calor (Física)
- Calorimetría
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- poder calorífico
1, fiche 4, Espagnol, poder%20calor%C3%ADfico
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de calor que se emite en la combustión total de una unidad de masa de un material o producto combustible. 1, fiche 4, Espagnol, - poder%20calor%C3%ADfico
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-04-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Fires and Explosions
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- heat release rate calorimeter
1, fiche 5, Anglais, heat%20release%20rate%20calorimeter
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An apparatus that measures heat release rate by measuring species concentrations, temperature and the flow rate of fire effluent drawn through a test duct. 1, fiche 5, Anglais, - heat%20release%20rate%20calorimeter
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
heat release rate calorimeter: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 5, Anglais, - heat%20release%20rate%20calorimeter
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Feux et explosions
Fiche 5, La vedette principale, Français
- calorimètre de débit calorifique
1, fiche 5, Français, calorim%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9bit%20calorifique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui mesure le débit calorifique en mesurant les concentrations d’espèces, la température et le débit des effluents du feu à travers une canalisation d’essai. 1, fiche 5, Français, - calorim%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9bit%20calorifique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
calorimètre de débit calorifique : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 5, Français, - calorim%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9bit%20calorifique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-08-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Calorimetry
- Nuclear Science and Technology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- liquid argon calorimeter
1, fiche 6, Anglais, liquid%20argon%20calorimeter
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[Particle] physicists use the term calorimeter for any device designed to measure energy. The three inner sections of [a] detector have given us information on the charged particles in [an] event, but the neutral particles, which make up a third or more of the total, are so far invisible. These finally make their mark in the liquid argon calorimeter, a hollow aluminum spool filled with pure liquid argon and stacks of lead plates. 2, fiche 6, Anglais, - liquid%20argon%20calorimeter
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- liquid argon calorimetre
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Calorimétrie
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 6, La vedette principale, Français
- calorimètre à argon liquide
1, fiche 6, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20argon%20liquide
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les gaz nobles(néon, argon, krypton, xénon) sont largement utilisés en tant que milieux de détection dans les calorimètres de physique des particules. Le calorimètre à argon liquide utilisé dans l'expérience ATLAS est un exemple récent. 2, fiche 6, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20argon%20liquide
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- adiabatic calorimeter
1, fiche 7, Anglais, adiabatic%20calorimeter
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- adiabatic calorimetre 2, fiche 7, Anglais, adiabatic%20calorimetre
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An instrument used to steady chemical reactions which have a minimum loss of heat. 3, fiche 7, Anglais, - adiabatic%20calorimeter
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- calorimètre adiabatique
1, fiche 7, Français, calorim%C3%A8tre%20adiabatique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-09-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- oxygen bomb calorimeter
1, fiche 8, Anglais, oxygen%20bomb%20calorimeter
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 8, Anglais, - oxygen%20bomb%20calorimeter
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- calorimètre à bombe à oxygène
1, fiche 8, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20bombe%20%C3%A0%20oxyg%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire. 1, fiche 8, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20bombe%20%C3%A0%20oxyg%C3%A8ne
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-08-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- jacket (of an oxygen bomb calorimeter)
1, fiche 9, Anglais, jacket%20%28of%20an%20oxygen%20bomb%20calorimeter%29
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- oxygen bomb calorimeter jacket 1, fiche 9, Anglais, oxygen%20bomb%20calorimeter%20jacket
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- enceinte(de calorimètre à bombe à oxygène)
1, fiche 9, Français, enceinte%28de%20calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20bombe%20%C3%A0%20oxyg%C3%A8ne%29
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Calorimetry
- Scientific Instruments
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- hadron calorimeter
1, fiche 10, Anglais, hadron%20calorimeter
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Calorimétrie
- Instruments scientifiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- calorimètre hadronique
1, fiche 10, Français, calorim%C3%A8tre%20hadronique
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[Calorimètre qui] permet la mesure de l'énergie et de la position des hadrons chargés. 1, fiche 10, Français, - calorim%C3%A8tre%20hadronique
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Calorimetría
- Instrumentos científicos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- calorímetro hadrónico
1, fiche 10, Espagnol, calor%C3%ADmetro%20hadr%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-08-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Biophysics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- gas calorimeter, flue 1, fiche 11, Anglais, gas%20calorimeter%2C%20flue
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- flue gas calorimeter 1, fiche 11, Anglais, flue%20gas%20calorimeter
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 11, Anglais, - gas%20calorimeter%2C%20flue
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Biophysique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- calorimètre à gaz, échappement
1, fiche 11, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20gaz%2C%20%C3%A9chappement
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire. 1, fiche 11, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20gaz%2C%20%C3%A9chappement
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-08-10
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Biophysics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- gas calorimeter, outlet 1, fiche 12, Anglais, gas%20calorimeter%2C%20outlet
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- outlet gas calorimeter 1, fiche 12, Anglais, outlet%20gas%20calorimeter
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 12, Anglais, - gas%20calorimeter%2C%20outlet
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Biophysique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- calorimètre à gaz, sortie
1, fiche 12, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20gaz%2C%20sortie
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire. 1, fiche 12, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20gaz%2C%20sortie
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-08-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Biophysics
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- gas calorimeter, inlet 1, fiche 13, Anglais, gas%20calorimeter%2C%20inlet
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- inlet gas calorimeter 1, fiche 13, Anglais, inlet%20gas%20calorimeter
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 13, Anglais, - gas%20calorimeter%2C%20inlet
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Biophysique
Fiche 13, La vedette principale, Français
- calorimètre à gaz, entrée
1, fiche 13, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20gaz%2C%20entr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire. 1, fiche 13, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20gaz%2C%20entr%C3%A9e
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-07-12
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- calorimeter cover support stand
1, fiche 14, Anglais, calorimeter%20cover%20support%20stand
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- support de couvercle de calorimètre
1, fiche 14, Français, support%20de%20couvercle%20de%20calorim%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2011-07-12
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- capsule (of an oxygen bomb calorimeter)
1, fiche 15, Anglais, capsule%20%28of%20an%20oxygen%20bomb%20calorimeter%29
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- combustion capsule 1, fiche 15, Anglais, combustion%20capsule
correct
- oxygen bomb calorimeter combustion capsule 1, fiche 15, Anglais, oxygen%20bomb%20calorimeter%20combustion%20capsule
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- coupelle à combustion(de calorimètre à bombe à oxygène)
1, fiche 15, Français, coupelle%20%C3%A0%20combustion%28de%20calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20bombe%20%C3%A0%20oxyg%C3%A8ne%29
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- bucket (of an oxygen bomb calorimeter)
1, fiche 16, Anglais, bucket%20%28of%20an%20oxygen%20bomb%20calorimeter%29
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- oxygen bomb calorimeter bucket 1, fiche 16, Anglais, oxygen%20bomb%20calorimeter%20bucket
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- cuve(de calorimètre à bombe à oxygène)
1, fiche 16, Français, cuve%28de%20calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20bombe%20%C3%A0%20oxyg%C3%A8ne%29
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2011-05-24
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Petroleum Asphalts
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- softening point
1, fiche 17, Anglais, softening%20point
correct, normalisé
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- softening point temperature 2, fiche 17, Anglais, softening%20point%20temperature
correct
- softening temperature 3, fiche 17, Anglais, softening%20temperature
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
The temperature at which a bitumen softens or melts. 4, fiche 17, Anglais, - softening%20point
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Deterioration, or loss of the desirable properties of bitumen, normally takes the form of hardening. The net result is a decrease in adhesive and flow properties and an increase in the softening point temperature and coefficient of thermal expansion. Hardening of a bitumen results in a reduction in its ability to accommodate deformations without splitting. 2, fiche 17, Anglais, - softening%20point
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
softening temperature: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 17, Anglais, - softening%20point
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
softening point: term standardized by ISO. 6, fiche 17, Anglais, - softening%20point
Record number: 17, Textual support number: 1 PHR
Softening point test. 7, fiche 17, Anglais, - softening%20point
Record number: 17, Textual support number: 2 PHR
Ash softening temperature. 8, fiche 17, Anglais, - softening%20point
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Bitumes
Fiche 17, La vedette principale, Français
- point de ramollissement
1, fiche 17, Français, point%20de%20ramollissement
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- point d’amollissement 2, fiche 17, Français, point%20d%26rsquo%3Bamollissement
correct, nom masculin
- température de ramollissement 3, fiche 17, Français, temp%C3%A9rature%20de%20ramollissement
correct, nom féminin
- température d’amollissement 4, fiche 17, Français, temp%C3%A9rature%20d%26rsquo%3Bamollissement
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Température à laquelle un produit bitumineux atteint un certain degré de ramollissement dans des conditions normalisées. 5, fiche 17, Français, - point%20de%20ramollissement
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Dans la méthode «bille et anneau» [le point de ramollissement] est la température à laquelle une bille d’acier de 9, 5 mm traverse un anneau de 16 mm de diamètre rempli du produit à étudier, chauffé lentement dans un calorimètre. 5, fiche 17, Français, - point%20de%20ramollissement
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
température de ramollissement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 17, Français, - point%20de%20ramollissement
Record number: 17, Textual support number: 3 OBS
point de ramollissement : terme normalisé par l’ISO. 7, fiche 17, Français, - point%20de%20ramollissement
Record number: 17, Textual support number: 1 PHR
Température de ramollissement des cendres. 3, fiche 17, Français, - point%20de%20ramollissement
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Calor (Física)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Asfaltos de petróleo
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- punto de ablandamiento sólido
1, fiche 17, Espagnol, punto%20de%20ablandamiento%20s%C3%B3lido
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2008-02-22
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- water-flow pyrheliometer
1, fiche 18, Anglais, water%2Dflow%20pyrheliometer
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Abbot's pyrheliometer 2, fiche 18, Anglais, Abbot%27s%20pyrheliometer
correct
- Abbot pyrheliometer 3, fiche 18, Anglais, Abbot%20pyrheliometer
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
An absolute pyrheliometer, developed by C.G. Abbot, in which the radiation-sensing element is a blackened water-calorimeter. 1, fiche 18, Anglais, - water%2Dflow%20pyrheliometer
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
It consists of a cylinder, blackened on the interior, and surrounded by a special chamber through which water flows at a constant rate. The temperatures of the incoming and outgoing water, which are monitored continuously by thermometers, are used to compute the intensity of the radiation. 1, fiche 18, Anglais, - water%2Dflow%20pyrheliometer
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- pyrhéliomètre d’Abbot
1, fiche 18, Français, pyrh%C3%A9liom%C3%A8tre%20d%26rsquo%3BAbbot
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Instrument mis au point par C. G. Abbot pour effectuer la mesure du rayonnement solaire à l'aide d’un calorimètre eau. 2, fiche 18, Français, - pyrh%C3%A9liom%C3%A8tre%20d%26rsquo%3BAbbot
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- pirheliómetro de Abbot
1, fiche 18, Espagnol, pirheli%C3%B3metro%20de%20Abbot
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Los pirheliómetros miden con mucha precisión la radiación solar directa. En el de Abbot, el Sol calienta un disco de plata ennegrecida cuyo calentamiento, medido por un termómetro muy sensible, indica la intensidad de los rayos solares. 1, fiche 18, Espagnol, - pirheli%C3%B3metro%20de%20Abbot
Fiche 19 - données d’organisme interne 2004-11-29
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Bunsen's calorimeter 1, fiche 19, Anglais, Bunsen%27s%20calorimeter
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 19, La vedette principale, Français
- calorimètre de Bunsen
1, fiche 19, Français, calorim%C3%A8tre%20de%20Bunsen
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- calorímetro de Bunsen
1, fiche 19, Espagnol, calor%C3%ADmetro%20de%20Bunsen
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
- calorímetro de hielo 1, fiche 19, Espagnol, calor%C3%ADmetro%20de%20hielo
correct, nom masculin
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
[...] en el calorímetro de hielo o de Bunsen la probeta se halla en el seno de un recipiente cerrado herméticamente y lleno de agua, salvo en su fondo, que contiene mercurio. Este dispositivo está rodeado de hielo y también se ha formado una capa de hielo en torno a la probeta, por congelación del agua. Al introducir un cuerpo en el tubo de ensayo, el calor que cede provoca la fusión de una parte del hielo del recipiente, lo cual se traduce por una ligera disminución del volumen ocupado conjuntamente por el agua y el hielo y se produce entonces una admisión correspondiente de mercurio indicada por un tubito graduado. De esta indicación se desprende el valor de la cantidad de calor cedida por el cuerpo analizado. 1, fiche 19, Espagnol, - calor%C3%ADmetro%20de%20Bunsen
Fiche 20 - données d’organisme interne 2004-11-29
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Calorimetry
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- calorimeter
1, fiche 20, Anglais, calorimeter
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
A device for measuring heat quantities, such as machine capacity, combustion heat, specific heat, vital heat, heat leakage, etc. 1, fiche 20, Anglais, - calorimeter
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- calorimetre
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Calorimétrie
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 20, La vedette principale, Français
- calorimètre
1, fiche 20, Français, calorim%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Instrument ou appareil pour mesurer les quantités de chaleur fournies ou cédées par un corps (solide ou liquide). 1, fiche 20, Français, - calorim%C3%A8tre
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Calorimetría
- Equipo médico y quirúrgico
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- calorímetro
1, fiche 20, Espagnol, calor%C3%ADmetro
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que sirve para medir las cantidades de calor absorbidas o cedidas por un cuerpo sometido a una influencia exterior. 2, fiche 20, Espagnol, - calor%C3%ADmetro
Fiche 21 - données d’organisme interne 2003-06-23
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
- Biotechnology
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- caloric value
1, fiche 21, Anglais, caloric%20value
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
The caloric value of specific foods, such as bread, potatoes, meat, fruit, and so on, can ... be determined by combustion in a calorimeter. 2, fiche 21, Anglais, - caloric%20value
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
- Biotechnologie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- valeur calorique
1, fiche 21, Français, valeur%20calorique
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
La valeur calorique des aliments comme le pain, les pommes de terre, la viande, les fruits, etc., peut [...] être déterminée par combustion dans un calorimètre. 2, fiche 21, Français, - valeur%20calorique
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
- Biotecnología
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- valor calórico
1, fiche 21, Espagnol, valor%20cal%C3%B3rico
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2002-04-09
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Blasting Work (Mining)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Accelerating Rate Calorimeter
1, fiche 22, Anglais, Accelerating%20Rate%20Calorimeter
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
During 1982/83, CERL continued to study the thermal stability of explosives using its Accelerating Rate Calorimeter (ARC) and several different types of ammonium nitrate (AN) and mixtures of AN ... 1, fiche 22, Anglais, - Accelerating%20Rate%20Calorimeter
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Explosifs et artifices (Industries)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- calorimètre à taux accéléré
1, fiche 22, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20taux%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Au cours de 1982-1983, le LCRE a continué d’étudier la stabilité thermique d’explosifs à l'aide du calorimètre à taux accéléré(CTA), et plusieurs types de nitrate d’ammonium(NA) ainsi que des mélanges de NA avec des combustibles comme le mazout et le dodécane ont été évalués. 1, fiche 22, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20taux%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Dietetics
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- oxycalorimeter
1, fiche 23, Anglais, oxycalorimeter
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Instrument for measuring the oxygen consumed and carbon dioxide produced when a food is burned ... 1, fiche 23, Anglais, - oxycalorimeter
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Diététique
Fiche 23, La vedette principale, Français
- oxycalorimètre
1, fiche 23, Français, oxycalorim%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Type de calorimètre servant à mesurer la valeur calorique d’un aliment. 1, fiche 23, Français, - oxycalorim%C3%A8tre
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
[La valeur calorique] est déterminée par la combustion d’un échantillon de cet aliment et la mesure du volume d’oxygène consommé. 1, fiche 23, Français, - oxycalorim%C3%A8tre
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Calorimetry
- Astronautics
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- energy calorimeter
1, fiche 24, Anglais, energy%20calorimeter
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Calorimétrie
- Astronautique
Fiche 24, La vedette principale, Français
- calorimètre de mesure de l'énergie
1, fiche 24, Français, calorim%C3%A8tre%20de%20mesure%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1991-06-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Energy Transformation
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Parr combustion bomb 1, fiche 25, Anglais, Parr%20combustion%20bomb
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Hexamine was combusted under varying amount of oxygen in a modified Parr combustion bomb. 1, fiche 25, Anglais, - Parr%20combustion%20bomb
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Fiche 25, La vedette principale, Français
- bombe à combustion de Parr
1, fiche 25, Français, bombe%20%C3%A0%20combustion%20de%20Parr
proposition, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé à partir de "combustion bomb" :"bombe à combustion", relevés dans les sources DORSC et MOPET, et de "Parr calorimeter" :"calorimètre de Parr", relevés dans la source MOPET. Nous avons aussi relevé "Parr method" :"méthode de Parr" dans le MOPET. Voir la justification qui suit. 1, fiche 25, Français, - bombe%20%C3%A0%20combustion%20de%20Parr
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
"méthode de Parr" ("Parr method") : [méthode] d’oxydation destructive d’un composé organique - par du peroxyde de sodium - pour la détermination quantitative des halogènes et du soufre. 2, fiche 25, Français, - bombe%20%C3%A0%20combustion%20de%20Parr
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1991-06-06
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Calorimetry
- Equipment (Chemistry)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Parr calorimeter
1, fiche 26, Anglais, Parr%20calorimeter
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Calorimétrie
- Équipement (Chimie)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- calorimètre de Parr
1, fiche 26, Français, calorim%C3%A8tre%20de%20Parr
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Les calorimètres sont utilisés principalement pour déterminer les quantités de chaleur libérées ou absorbées par les réactifs lors des transformations chimiques, des changements d’état et pour déterminer les chaleurs massiques des corps. 2, fiche 26, Français, - calorim%C3%A8tre%20de%20Parr
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1990-05-03
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Calorimetry
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- flow calorimeter
1, fiche 27, Anglais, flow%20calorimeter
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Calorimétrie
- Outillage (Mécanique)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- calorimètre à écoulement
1, fiche 27, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20%C3%A9coulement
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1990-01-16
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Calorimetry
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- conduction calorimeter
1, fiche 28, Anglais, conduction%20calorimeter
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Calorimétrie
Fiche 28, La vedette principale, Français
- calorimètre à conduction
1, fiche 28, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20conduction
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Calvet a repris le principe du calorimètre à conduction à pile thermoélectrique élaboré par Tian pour réaliser des dispositifs différentiels mieux adaptés à l'analyse thermique. 1, fiche 28, Français, - calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20conduction
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- recording calorimeter 1, fiche 29, Anglais, recording%20calorimeter
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 29, La vedette principale, Français
- calorimètre enregistreur 1, fiche 29, Français, calorim%C3%A8tre%20enregistreur
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Gaz 1, fiche 29, Français, - calorim%C3%A8tre%20enregistreur
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Calorimetry
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- visual calorimeter 1, fiche 30, Anglais, visual%20calorimeter
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Calorimétrie
Fiche 30, La vedette principale, Français
- calorimètre à lecture directe
1, fiche 30, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20lecture%20directe
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Calorimetry
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- throttling calorimeter 1, fiche 31, Anglais, throttling%20calorimeter
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Calorimétrie
Fiche 31, La vedette principale, Français
- calorimètre à étranglement
1, fiche 31, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20%C3%A9tranglement
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- ice calorimeter 1, fiche 32, Anglais, ice%20calorimeter
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 32, La vedette principale, Français
- calorimètre à glace
1, fiche 32, Français, calorim%C3%A8tre%20%C3%A0%20glace
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :