TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAMA [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture
  • Marketing
OBS

CAMA Manitoba is a tight knit group made up of agri-marketing's movers and shakers and the ... companies, organizations, councils and associations that they represent, including national and multinational global leaders headquartered [in Manitoba].

OBS

CAMA: Canadian Agri-Marketing Association.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Agri-Marketing Association Manitoba

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture
  • Commercialisation
OBS

CAMA : abréviation anglaise d’Association canadienne d’agrimarketing.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Agri-Marketing Association Manitoba

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture
  • Marketing
OBS

CAMA is a network of agribusiness marketing professionals with chapters in Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Quebec. Membership is made up of agencies, media, associations, retailers, and other agricultural related firms – all offering a network environment to help improve marketing and communication skills.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture
  • Commercialisation
OBS

L’Association canadienne d’agrimarketing (ACAM) est un réseau pancanadien de professionnels en marketing agroalimentaire. Par le biais de chapitres situés en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, en Ontario et au Québec, l’ACAM offre des occasions de choix aux acteurs de l’industrie de l’agrimarketing.

OBS

Association canadienne d’agrimarketing (Saskatchewan) : traduction non officielle donnée à titre d’information seulement.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2013-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Birds
Universal entry(ies)
Chamaea fasciata
latin
OBS

A bird of the family Sylviidae.

OBS

According to some authors, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron.

Français

Domaine(s)
  • Oiseaux
Entrée(s) universelle(s)
Chamaea fasciata
latin
OBS

Oiseau de la famille des Sylviidae.

OBS

cama brune : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux.

OBS

Selon certains auteurs, les noms des espèces d’oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Household Utensils and Appliances

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Équipement ménager

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2010-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Marketing
  • Aboriginal Law
OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

OBS

CAMA is an Aboriginal, non-profit organization which seeks to increase the understanding of the minerals industry and Aboriginal community's respective interests in lands and resources. Through increasing this awareness, all parties will benefit. CAMA acts as an intrument for the advancement of Aboriginal community economic development, mineral resource management and environmental protection. CAMA was formed out of the need expressed by Aboriginal communities. Their priorities are the environment, exployment and training, and economic development. Establishing relations with mineral companies to explore and develop mineral resources is seen as a way to achieve economic self-sufficiency.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Commercialisation
  • Droit autochtone
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme.

OBS

La Canadian Aboriginal Minerals Association(CAMA) est un organisme sans but lucratif, contrôlé et administré par un groupe de neuf directeurs autochtones. La CAMA s’efforce d’accroître la connaissance des intérêts respectifs de l'industrie minière et de la collectivité autochtone à l'égard des terres et des ressources. L'augmentation de la sensibilisation sur ce plan profitera à toutes les parties. La CAMA contribue à la promotion du développement économique des collectivités autochtones, de la gestion des ressources minières et de la protection de l'environnement. La CAMA a été mise sur pied par suite d’un besoin exprimé par les collectivités autochtones. Les priorités de ces dernières sont liées à l'environnement, à l'emploi, à la formation et au développement économique. L'établissement de relations avec les sociétés minières en vue de l'exploration et de l'exploitation des ressources minières est perçu comme un moyen d’atteindre l'indépendance économique.

Terme(s)-clé(s)
  • Association canadienne des intérêts autochtones de l’industrie minérale

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

c/o Rockway Public School, Kitchener, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)

Français

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
OBS

Source :CAMA, Dictionnaire de termes de l'industrie textile incluant un lexique des équivalents français, 1979, p. 1.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1990-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :