TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A ... water container with a long tube sticking out of it - like a straw.... [It] is also insulated so it keep [the] water, or whatever else cold in the summer and keeps it from freezing in the winter.  2, fiche 1, Anglais, - CamelBak%C2%AE

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The project Clothe the Soldier is mandated to procure, among others things, the combat clothing and equipment in CADPAT (AR) [Canadian Disruptive Pattern (Arid Regions)] to some militaries of the Canadian Forces. The water carrier ("CamelBak" type) is an item of this category.  3, fiche 1, Anglais, - CamelBak%C2%AE

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CamelBak®: A trademark of CamelBak Products, LLC.  3, fiche 1, Anglais, - CamelBak%C2%AE

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le projet Habillez-le-soldat du ministère de la Défense nationale a pour but de fournir, entre autres choses, à certains militaires des Forces canadiennes, les tenues et équipement de combat qui seront achetés en DCamC(RA) [dessin de camouflage canadien(régions arides) ]. Le transporteur d’eau potable(type «CamelBak ») est un des articles de cette catégorie.  2, fiche 1, Français, - CamelBak%C2%AE

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CamelBak® : Marque de commerce de la société CamelBak Products, LLC.  2, fiche 1, Français, - CamelBak%C2%AE

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol